Bob Newhart mówi: „[śmiech] jest jednym z najlepszych dźwięków świata”

Chociaż Pion Newhart , 92, gra komedię od ponad 60 lat, jest taki moment na scenie, którego nigdy nie zapomni. Było to w 1993 roku, kiedy został wprowadzony do Galerii Sław Akademii Telewizyjnej. Odnosi się do tego jako „dołączenie do gigantów… Jasio Carsons i Pion Nadzieje i Lucille kulki ”. Tej nocy został wreszcie uznany za jednego z mistrzów kunsztu telewizyjnej komedii.

Tego lata mija 50 lat od dnia — 16 września 1972 — nominowanego do nagrody Emmy sitcomu Newhart Pokaz Boba Newharta zadebiutował. Trwało to przez sześć ukochanych sezonów. Dziś ojciec czwórki dzieci i Dziadek z 10, który jest żonaty ze swoją żoną Ginny, od prawie 60 lat, rozmawia z Parada ze swojego domu w Los Angeles, opowiadając o najważniejszych wydarzeniach w swojej karierze komediowej: o tym, jak osiągnął jeszcze większy sukces dzięki drugiemu hitowi sitcomu, Newhart ; jego dziesięciolecia koncertowania w stand-upie; oraz jego liczne role w telewizji i filmach, w tym Elf , Teoria Wielkiego Wybuchu oraz Gorąco w Cleveland . Ale wciąż wraca do tej nocy podczas ceremonii Hall of Fame Akademii Telewizyjnej. „Pomyślałem sobie, Kiedy byłeś księgowym, oglądałeś Włóczek i porozmawiaj o tym w biurze następnego dnia. I oto jesteś, wprowadzony do Telewizyjnej Galerii Sław z [Gwiazda szlamu] Jacek Webb . Przebyłeś długą drogę, kochanie, ” wspomina Newhart.

Związane z: 5 z Boba Newharta Najśmieszniejsze szkice

Śmiech, największy dźwięk

Komik został wychowany w Chicago przez swojego ojca George'a, który pracował w firmie dostarczającej hydraulikę i ogrzewanie, oraz matkę Julię. Był drugim z czwórki dzieci i jedynym chłopcem. „Mógłbym się świetnie bawić sam” – mówi. „Wymyśliłem te światy i zamieszkam w nich, i byłem całkowicie szczęśliwy bez nikogo innego”.

Newhart grał w koszykówkę w liceum, chociaż nie był do tego specjalnie przystosowany. „Miałem około 1,5 metra wzrostu, więc nie byłem sportowcem” – mówi. „Ale miałem tę umiejętność, którą ma wielu komików – wysłuchiwanie głosów ludzi. Bawiłbym ludzi; Robiłem wrażenia.” Na jeden występ w szkole zrobił własną wersję komiksową 1948 Olivia de Havilland film Jama węża którą nazwał „Oliwną Jamą”. I nauczył się pracować z tym, co mogło go powstrzymać: jąkanie, o którym mówi, zawsze tam było – i było szczególnie przydatne w komedii. „To znaczy, nigdy nie powiedziałem: „Och… och, spójrz, nikt się nie jąka; Myślę, że to zrobię” – mówi ze śmiechem. Odkrył jednak, że buduje napięcie w jego rutynach – podobnie jak, jak mówi, do komika wodewilowego Joe Frisco słynne jąkanie. Przerwy sprawią, że publiczność będzie zwracać uwagę na to, co będzie dalej. „Napięcie jest bardzo ważne w komedii. I uwolnienie napięcia”, mówi, „ to jest śmiech.'

Newhart studiował zarządzanie i księgowość na Loyola University w Chicago, zanim został powołany do armii amerykańskiej podczas wojny koreańskiej, służąc w Stanach jako członek zespołu personalnego. Następnie, po honorowym absolutorium i krótkim pobycie w szkole prawniczej, spędził około dwóch lat pracując jako księgowy, zanim przeszedł do pracy jako copywriter. Ale na marginesie zawsze pisał komedie, ucząc się od komików Ed Sullivan Show . „Śmiałbym się, ale jednocześnie studiowałby je” – zwłaszcza Jack Benny , on mówi.

To właśnie podczas swojej pracy jako copywriting Newhart i jego przyjaciel zaczęli przez telefon wypracowywać komedie, co doprowadziło do regularnych występów radiowych. Kiedy jego przyjaciel przeprowadził się do Nowego Jorku, Newhart pozostał na kursie, a jego zabawne jednostronne rozmowy telefoniczne dały mu możliwość stworzenia albumu na żywo. Ale był tak zielony, jak tylko mógł. „Grałem w klubie, zanim ukazał się mój album”, wspomina, „i… grałem dwa koncerty w ciągu nocy przez siedem dni i się nie śmiałem. Gdyby ktoś zakaszlał, powiedziałbym: „Bardzo dziękuję”.

Ale kiedy jego album Zakręcony umysł Boba Newharta został wydany w 1960 roku, był przebojem, wskakując na pierwsze miejsce na Billboard wykresy, gdzie byłoby to przez 14 tygodni. W 1961 roku album zdobył nagrodę Newhart Grammy za Album Roku i kolejną nagrodę dla Najlepszego Nowego Artysty – do dziś pozostaje jedynym komikiem, który kiedykolwiek dwukrotnie wskoczył w te kategorie. I jego drugi album, Umysł zapinany na guziki kontratakuje , znalazły się na szczycie list przebojów, podobnie jak pierwsza, z dwoma utrzymującymi się miejscami nr 1 i 2 przez prawie 30 tygodni.

Newhart mówi, że nadszedł właściwy czas na jego rodzaj komedii. „Nastąpiła zasadnicza zmiana” – mówi. Podczas gdy komicy lubią Henny Młody człowiek opowiadał jeden dowcip, a potem drugi, pod koniec lat pięćdziesiątych komedia zmieniła się w inny rodzaj humoru. Kredyty Newharta Tomek nauczyciel — profesor matematyki, który wykonywał muzyczne parodie — z przesunięciem; zainspirował Newharta i współczesnych, takich jak Mikrofon Nichols oraz Elaine Może , Shelley Berman , Jonathan Zimy oraz Lenny Bruce eksperymentować. Newhart wykonał winiety: jednostronne rozmowy telefoniczne, takie jak „Abe Lincoln kontra Madison Avenue” i monologi, takie jak „Instruktor jazdy”, które czasami trwały do ​​ośmiu minut. A publiczność to pokochała. „Kiedy po raz pierwszy zacząłem występować w stójce, po prostu pamiętam dźwięk śmiechu” – mówi. „To jeden z najwspanialszych dźwięków świata”.

Związane z: 9 cytatów, które ujawniają geniusz komedii Boba Newharta

Telewizja Gwiazda

Przebojowe albumy Newharta otworzyły drzwi: prowadził jeden sezon własnego programu telewizyjnego, miał rolę w 1962 Steve McQueen był film Piekło jest dla bohaterów i spędził 12 lat w trasie, występując w klubach komediowych. To, co kochał najbardziej, to satysfakcja – jak również poczucie mocy, którą czuł, prowadząc publiczność ścieżką, którą kontrolował. Klucz? Jego czas.

„To jak metronom w twojej głowie” – mówi. „I dochodzisz do puenty i już masz ją wygłosić, a ta rzecz leci w twojej głowie, a potem jest po prostu…” przerywa, cisza wisi. “ Ale już! ”

Do dziś gwiazdy, które z nim pracowały, są zachwycone czasem wewnętrznego metronomu Newharta. Aktor Dawid Foley , który grał swojego syna Gorąco w Cleveland , kłania się komikowi „zdolność do śmiania się z tego, że prawie nic nie robi — z tego, że wie, jak długo czekać na robić prawie nic.' Jim Parsons , który pracował z nim nad przebojowym serialem Teoria Wielkiego Wybuchu , zgadza się. „Jest posłuszny własnym rytmom, odpowiada własnemu bogu. Po prostu musiałem się modlić, żebym mógł pozostać na linie, którą ułożył, za każdym razem, gdy byłem z nim w scenie” – mówi Parsons. „Nawet kiedy mówił mniej niż ja, zawsze kierował sceną”.

W ciągu następnej dekady, podczas gdy Newhart pracował nad swoimi kawałkami scenicznymi i przyjmował różne role aktorskie, zbudował również życie za zasłoną z żoną Ginny, którą poznał na randce w ciemno zaaranżowanej przez komika Kumpel Hackett . Po tym, jak para wyszła za mąż i miała dzieci, Newhart chciał spędzać więcej czasu w domu, więc skorzystał z oferty, by zejść z drogi i zagrać we własnym sitcomie.

Newhart czule wspomina budowę Pokaz Boba Newharta . „[Producenci] powiedzieli:„ Cóż, w swoich płytach komediowych rozmawiasz przez telefon, jesteś dobrym słuchaczem. Jakim zawodem byłby dobry słuchacz?” Wynik: psycholog Robert Hartley, cierpliwy, profesjonalny słuchacz otoczony przez pstrokatą ekipę ekscentrycznych współpracowników i przyjaciół, którzy mieli tyle problemów, co jego pacjenci. Newhart był nieugięty, aby zebrać obsadę aktorów, którzy byliby szybcy na nogach komediowych i mogli poradzić sobie z publicznością w studiu na żywo; potrzebowali „umiejętności natychmiastowego wprowadzania zmian, takich jak:„ To nie zadziałało, spróbujmy tego ”- mówi. „Nie chciałem, żeby publiczność nimi rzuciła”. Piotr Bonerz (Jerry ortodonta) pochodził z grupy improwizowanej; Rachunek Codzienny (sąsiad Howard Borden) był początkującym komikiem; oraz Marcia Wallace (recepcjonistka Carol Kester) miała również doświadczenie przed publicznością na żywo. Podczas gdy Suzanne Pleshette (jego żona Emily) nie robiła wiele komedii, była bardzo otwarta na sugestie weteranów. To kliknęło. W ciągu siedmioletniego cyklu 142 odcinki Pokaz Boba Newharta zostały zastrzelone.

Po zakończeniu tej serii, Newhart ponownie trafił na złoto sitcomu w 1982 roku z Newhart , grając nową postać, Dicka Loudona, nowojorskiego pisarza, który przenosi się do Vermont, aby zostać karczmarzem. Aktorka Julia Duffy , która grała Stephanie jako dziedziczkę, która stała się pokojówką (obok Mary Fran , Piotr Scolari oraz Tomek Zamieścić na ), wspomina „buntowniczy set”, w którym „reakcje Newharta są naprawdę puentą”, wspomina. „Nie trzeba się zastanawiać, co byłoby najzabawniejsze; z Bobem było jasne, jakie podejście wywoła największy śmiech”. Po ośmiu sezonach Newhart , zakończenie finału z 1990 roku zapisze się w historii telewizji: Newhart, powracając do roli psychologa Roberta Hartleya, budzi się w łóżku obok swojej żony z serialu telewizyjnego (Pleshette) i uświadamia sobie – z ulgą – że praca jako udręczony karczmarz w Nowej Anglii była cały szalony sen.

Newhart otrzymał za tę rolę trzy nominacje do nagrody Emmy. Kiedy skończył, wrócił na drogę, robiąc stójkę. I tak jasny, jak jego gwiazda płonęła do tego czasu, mówi, że wciąż robił to samo, co zawsze robił każdej nocy przed wejściem na scenę: „Pacing”, z niepokojem zastanawiając się, jaka byłaby publiczność, gdyby jego żarty trafi lub chybi. „Grałem w Vegas i byłem za kulisami, i mówiłem sobie: „Dlaczego nie mógłbym być piosenkarzem?”. Wtedy miał za sobą zespół, zamiast wychodzić całkowicie sam. „Ale wtedy zdałem sobie sprawę, że… kochany jakie to niebezpieczeństwo” – mówi. „Uwielbiałem napięcie. A potem spodobało mi się wydanie, kiedy poszło dobrze. Uświadomienie sobie tego zajęło mi kilka lat to jest dlaczego to robię.

Stamtąd Newhart zagrał w dwóch krótkometrażowych serialach telewizyjnych, pojawił się w Legalna blondynka 2 , zdobył swoją szóstą nominację do nagrody Emmy za gościnną rolę na JEST , miał cykliczną rolę gościa Zdesperowane gospodynie domowe i pojawił się w filmie komediowym Okropni szefowie. Ale bezsprzecznie jego największą rolą filmową były lata 2003 Elf . Kiedy wysłano mu scenariusz, skorzystał z okazji, by zagrać w Papa Elf, który adoptuje i wychowuje ludzkie dziecko ( Będzie Ferrell ) jako jego na biegunie północnym. „Wiedzieliśmy, że obsadzenie Boba będzie kultowym, ponadczasowym wyborem” — mówi Jon Favreau , który wyreżyserował film. „Zawsze uwielbiałem jego śmiertelną dostawę”. Film stał się wielkim hitem i stał się wieloletnim wakacyjnym filmem – do tego stopnia, że ​​„moja dzisiejsza poczta [od fanów]”, mówi Newhart, „jest w 50 procentach Elf ”. Dziesięć lat później w końcu wygrał swoją pierwszą nagrodę Emmy za gościnną rolę w 2019 r. Teoria Wielkiego Wybuchu , przedstawiający byłego gospodarza programu telewizyjnego dla dzieci, profesora Protona, idola głównych bohaterów serialu. (Newhart również głosi postać w spinoffie serialu, Młody Sheldon .) A w 2019 roku został zaproszony do występu w finale serialu Betty Biały hit sitcomu Gorąco w Cleveland .

Związane z: 11 najlepszych ról Boba Newharta w telewizji i filmie

Znowu w domu

Dzisiaj Newhart spędza dużo czasu w domu, robiąc bardzo mało. „Jestem jednym z największych marnotrawców czasu” – mówi. 'To niesamowite. Mogę wyglądać na bardzo zajętą, a jednak pod koniec dnia osiągnęłam absolutnie nic ”. Kiedyś dużo pisał, wypełniając arkusz po arkuszu zeszytów, teraz robi „najgorszą rzecz, jaką możesz zrobić – czekam na inspirację”. Kiedy nie ma inspiracji, nadąża za pracą i ogląda telewizję z Ginny. Jak utrzymuje zdrowe ciało i ostry umysł? „Cóż, po pierwsze, zakładasz…” mówi, przerywając tak, „że mam dostał moje ciało zdrowe, a umysł bystry.” Ale poważnie, mówi, że wszystko to zawdzięcza swojej żonie, która ma 59 lat, która dba o to, by dobrze się odżywiał, raz w tygodniu spotykała się z jego trenerem fizycznym i codziennie wykonywała powtórzenia treningowe. „Gdybym pozostawiony samemu sobie, nie byłoby mnie dzisiaj w pobliżu. Z jakiegoś nieznanego powodu chce, żebym był w pobliżu – mówi.

Newhart wie, dlaczego razem z Ginny udało im się tak długo: „Małżeństwa komików, bez względu na to, jak burzliwe, wydają się trwać długo i przypisuję to śmiechowi” – ​​mówi. „Bez względu na to, jak intensywna jest kłótnia, możesz znaleźć linię, a potem oboje patrzycie na siebie i zaczynacie się śmiać. To koniec, wiesz? Myślę, że poczucie humoru jest bardzo ważne dla długowieczności małżeństwa”. Więc jest rodzina razem wychowywali. Ich syn Robert, 58 lat, ma własną firmę komputerową; Timothy, lat 55, jest nauczycielem w szkole przygotowawczej do college'u w Los Angeles; 51-letnia Jennifer pracuje w gastronomii i marketingu; 44-letnia Courtney jest matką, która pracuje w domu i wychowuje troje dzieci. I być może nie jest niespodzianką, że cała czwórka dzieci, jak mówi, „ma świetne poczucie humoru”.

Legenda komiksu skończy we wrześniu 93 lata i nie ma planów na dalsze koncertowanie. Spędziwszy sześć dekad swojego życia podróżując, jest gotów pozostać w miejscu. „Mam nadzieję, że nigdy, przenigdy nie będę musiał spędzać kolejnego dnia w pokoju hotelowym” – mówi. Szczerze, jego lista rzeczy do zrobienia jest pełna. A są po prostu ważniejsze miejsca: z ludźmi, których kocha. „W tym czasie życia, aby zajrzeć do Rolodexu i zobaczyć, jak niewielu ludzi zostało, to… to trudne” – zauważa. „Ponieważ kiedy się do tego wszystkiego zabierasz, wszystko kręci się wokół rodziny i przyjaciół”.

I jest zadowolony, wiedząc, jaki wpływ wywarł już na dziesięciolecia fanów wdzięcznych za jego pracę. „Jest grupa listów od fanów, które otrzymałem przez lata i jest to dość poruszające”, mówi Newhart, wspominając widzów, którzy dzielili się swoimi zmaganiami w trudnych czasach i dziękowali mu za pomoc w zmniejszeniu bólu. „Dla mnie o to właśnie chodzi w komedii. Dlatego robimy to, co robimy. To sprawia, że ​​warto”.

Związane z: Gwiazdy przywołują swoje ulubione wspomnienia ze współpracy z Bobem Newhartem

Potrzeby Newharta

Co ogląda: “ Co robimy w cieniu . Ginny kocha NCIS oraz Prawo i porządek: specjalna jednostka ds. ofiar . Uwielbia to wszystko, więc siedzimy i oglądamy je razem.

Co czyta: “ Wyreżyserowane przez Jamesa Burrowsa i to jest cudowne. Jim [reżyser około 50 pilotów telewizyjnych i współtwórca Twoje zdrowie ] zrobił 11 odcinków [ Pokaz Boba Newharta ], potem oczywiście poszedł do zrobienia Taxi oraz Twoje zdrowie ”.

Ulubiony komik: „Najbardziej wpływowym komikiem dla mnie w ciągu ostatnich 50 lat był Ryszard Pryor . Nie znajduję niczego obraźliwego w słowach, których używa. To, co uważam za obraźliwe, to nieuzasadnione użycie tych samych słów. Nie oczekuję, że Richard Pryor powie: „O rany, cholera, świst”. Jest szczery wobec swojego wychowania. W pewnym sensie Richard Pryor zaliczam do Ocena Para . Myślę, że oboje zrobili to samo: odzwierciedlali swoje czasy”.

Muzyka, której słucha: “ Sinatra na piaskach z Liczyć Baza i jego orkiestrę. Ginny, ja i dzieci spędziliśmy 20 lat w Vegas. To był wspaniały czas w naszym życiu i to niesamowity album. Słucham Counta Basiego i Książę Ellington po prostu zabiera cię z powrotem do tych wspaniałych czasów.”

Danie, z którego słynie: “Może kanapki z masłem orzechowym i galaretką.”

Ulubiony odcinek Pokaz Boba Newharta : „Over the River and Through the Woods”, gdzie wykonujemy najlepszą pracę, jaką możemy, wypiwszy dużo alkoholu, próbując wymówić moo goo gai pan . Ale jest jeszcze jedna [„A Jackie Story”]: idę do swojego biura i jest tam brzuchomówca ze swoim manekinem. Mówię: „No cóż, jak mogę ci pomóc?”. A on mówi: „Chciałbym, żebyś porozmawiał z Dannym”. Tak nazywa się manekin. „Danny chce przerwać występ i wyjść na własną rękę”.

Bracia Marx, Laurel i Hardy czy trzej maruderzy? „Laurel i Hardy. Ich humor uderzył we mnie nutę. Muszę poznać Stana. Właśnie ukazała się moja płyta, a mój agent prasowy w tym czasie powiedział: „Czy jesteś fanem Stan Laurel A ja na to: „O Boże, tak!” A on na to: „No cóż, mieszka na Ocean Avenue w Santa Monica”, a ja: „Chciałbym go poznać!”. wyglądał inaczej; był trochę starszy, ale wciąż miał ten znajomy śmiech. [Laurel i Hardy] tylko cię rozśmieszyli. Byli tacy niewinni. I oczywiście Stan był pisarzem. Był wszechstronnie utalentowany”.

Ulubiony temat do żartów: „Prawdopodobnie ja? [Śmiech] Widzowie natychmiast się z tym identyfikują.”

Ulubiony sposób na spędzenie Niedziela rano : „Och, nie jestem najgłupszym facetem na świecie, więc moją ulubioną rzeczą w niedzielę jest czytanie Parada czasopismo.'

Związane z: Bob Newhart o wygraniu swojej pierwszej nagrody Emmy