Gwiazda „Outlander” Lauren Lyle o kontraście między Marsali a jej nową, nowoczesną rolą jako Karen Pirie

Lauren Lyle zmienia się z osiemnastowiecznej żony i matki w „Outlanderze” do współczesnego, samotnego detektywa w „Karen Pirie”.

• Autor: Paulette Cohn
• Zaktualizowana data:

Obcy gwiazda Lauren Lyle , która gra Marsali w epickim dramacie STARZ, staje się całkowicie nowoczesna, gdy jest nagłówkiem nowej serii BritBox, Karen Pirie , na podstawie pasjonujących powieści kryminalnych autorstwa Val McDermid .

Karen jest błyskotliwą, młodą szkocką detektywem o bystrych ustach i nieustępliwym pragnieniu odkrycia prawdy. Nowo awansowana ma za zadanie zająć się zimną sprawą, która niedawno pojawiła się jako temat kontrowersyjnego podcastu o prawdziwej przestępczości, co wymaga od policji ponownego spojrzenia.

„To, co najbardziej kocham w Karen, to to, jak niewzruszona i bezpośrednia jest, gdy chodzi po biurze pełnym mężczyzn” – mówi Lyle. parada.pl w tym ekskluzywnym wywiadzie. „Uwielbiam sceny, w których mężczyźni wstają, gdy wchodzi do pokoju, i uważa to za całkowicie śmieszne i całkiem zabawne. Ona jest bardzo sarkastyczny o tym, jakie to głupie. Wie, że gdyby nadepnęła na subtelności i ten męski sposób robienia rzeczy, dostałaby miejsca o wiele szybciej i znacznie wcześniej zaczęłaby wszystko.

Karen skupia się na dotarciu do sedna zbrodni, zwłaszcza gdy dowiaduje się, że powierzono jej tę nową pracę, ponieważ jest kobietą, a nie umiejętnościami detektywa. To sprawia, że ​​jest jeszcze bardziej zdeterminowana, by znaleźć mordercę.

A potem jest jej rozmiar. Lyle jest drobna, mierzy 15 cm i 3 cale, więc mężczyźni na posterunku policji mają tendencję do górowania nad nią. W rzeczywistości w windzie jest cudowna scena, w której Karen wsiada, a za nią stoją ci trzej olbrzymi mężczyźni. To bardzo wizualny sposób na pokazanie, jak wielką pracę się podejmuje.

„To wszystko ma być tak, że te rzeczy górują nad nią” – powiedział Lyle. „Ten świat, ta sprawa, to biuro, policja. Świat tego mężczyzny góruje nad nią, a to jest trudne i onieśmielające, ponieważ jest bardzo niedoceniana i tak naprawdę nie ma wsparcia. I musi to przezwyciężyć. Wtedy też bardzo szybko wychodzi na jaw, że dostała pracę, bo jest kobietą, a oni chcieli, żeby to dobrze wyglądało. I tak czuje się jak oszustka, chociaż wie, że jest dobra w swojej pracy i jest lepsza od pozostałych”.

Związane z: Obcy Lauren Lyle o „Zamieszaniu” i „Stresie” w życiu Marsali i Fergusa oraz o tym, dlaczego wybacza jego pijanym zwyczajom

Ze względu na jej młodość i prawdopodobnie dlatego, że jest kobietą, podejście Karen do przestępstwa jest inne niż jej szef, ale nie pozwala, by to ją intymnie. W rzeczywistości wykorzystuje to na swoją korzyść z zaskakującymi rezultatami.

„Ona nie jest jednym z tych detektywów, którzy przeżywają rozwód, którzy mają problem z piciem, są w średnim wieku i wszystko jest gówniane, a na dodatek muszą rozwiązać sprawę” – kontynuowała. „Jest świeża na początku swojej kariery. Jest zdeterminowana, podekscytowana i to jest dla niej ważne. To nowe, coś, czego wcześniej nie widzieliśmy.

Ponadto podczas naszego wywiadu Lyle omówił jej aspekty Obcy postać Marsali, ale nie była w stanie ujawnić, czy wróci na sezon 7; porównania do Helen Mirren w Główny podejrzany; badania, które zrobiła; i skąd wziął się pomysł na nerkę Karen.

Jeśli powiem Helen Mirren, Główny podejrzany, i Lauren Lyle, Karen Pirie , czy to za duży odcinek, czy widzisz, dokąd zmierzam?

Nie, to wcale nie jest zła rzecz do porównania. Ilekroć o tym myślałem Karen Pirie , ludzie często mówią: „Och, ta część nie pojawia się zbyt często”. Ale tak naprawdę nie ma w telewizji innej młodej detektyw w wieku 20 lat. Chciałem nawet powiedzieć, że jest zabawny, mroczny i wszystko inne, ale tak naprawdę nie ma w telewizji żadnej młodej detektyw w wieku 20 lat. I tak, Helen Mirren w Główny podejrzany byłby jedynym, z którym mógłbym to porównać, a to wcale nie jest złe.

Jakie cechy Karen są godne podziwu?

Tak więc naprawdę podoba mi się to, że mówi dokładnie to, co myśli. Że jest całkiem zabawna, ale nie stara się być zabawna. Jest po prostu bardzo bezpośrednia i ludzie nie zawsze czują się z tym komfortowo. Uwielbiam to, że patrzy na ludzi takich jak „Mennica” (Mennica to pseudonim dla DC Jasona Murraya, który ma pomóc Karen w śledztwie, i gra go Chris Jenks) , która do pracy nosi trzyczęściowy garnitur i uważa, że ​​jest to kompletnie szalone. Są dla siebie jak obcy. Patrzy na nią jak: „O co chodzi z tym workiem?” A ona patrzy na niego jak: „O co chodzi z kamizelką?”. Więc naprawdę mi się podobało.

Jakie cechy Karen podzielasz?

Potrafię być całkiem oschły z moim humorem. Myślę, że Karen jest nieco bardziej nieustraszona i nie daje dupy tym, co ktoś myśli i mówi dokładnie to, co czuje. Ale też nigdy nie byłem tym, który szczególnie przestrzegał zasad. W szkole zawsze byłam kimś, kogo pociągano za bycie trochę niegrzecznym dzieckiem w szkole i myślę, że ona jest trochę taka. Zajmuje się robieniem dokładnie tego, o czym wie, że jest słuszne za pomocą wszelkich możliwych środków. Nie ma znaczenia, jakie są zasady, po prostu dostanie wszystko, czego potrzebuje, aby zrobić.

Więc jakiego rodzaju badania przeprowadziłeś? Czy wziąłeś to wszystko z tego, co jest w scenariuszu? Czytałeś książki? Czy był ktoś, z kim rozmawiałeś?

Przeczytałem książkę, a potem miałem walizkę na ścianie. Miałem wszystkich podejrzanych. Stało się to dość skomplikowane, ponieważ jest tak wielu podejrzanych, jest tak wiele postaci, a Karen wchodzi w interakcję ze wszystkimi. Jest prawie w każdej scenie, wchodzi w interakcję ze wszystkimi. Tak więc na mojej ścianie zasadniczo miałem wielką sprawę ze wszystkimi łączącymi kropkami, kto był kim, więc wchodziłem w sceny, wiedząc: komu ona naprawdę ufa? Kto nie żyje? Kto nie umarł?

A także cały czas wiedzieć, kto to zrobił i nie musieć tego zdradzać, cały czas niczego nie ujawniać. To była prawdopodobnie najtrudniejsza rzecz w tym wszystkim, to wskazywanie rzeczy w różnych kierunkach. Więc zrobiłem to wszystko. Oglądałem też każdy program detektywistyczny, który można było obejrzeć.

Klacz z Easttown , Kochałem. Pomyślałem, że to cudowne odniesienie, ponieważ to prawie starsza wersja tego, czym byliśmy. Kate Winslet postać Mare jest o wiele bardziej przygnębiona, przygnębiona i znajduje się w niej trudniej życie .

Ale ten serial jest mroczny, a tematyka, którą mieliśmy, również była naprawdę mroczna. Ale są chwile lekkomyślności w Klacz z Easttown i są chwile rodzina . Myślę, że tak właśnie radzimy sobie z życiem i radzimy sobie z trudnymi okolicznościami.

Uwielbiam to, że w serialu nie boimy się, kiedy rzeczy są ciemne i ponure i nie wolno nam się śmiać. Wolno nam się śmiać i można się z nami utożsamiać, i myślę, że to właśnie wyróżnia się spośród innych, to to, że można śmiać się również z różnych rzeczy.

Związane z: Obcy Gwiazda Maria Doyle Kennedy wciela się w rolę w „Przepisach na miłość i morderstwo”

Czy fani książki rozpoznają telewizyjną wersję Karen? A może jest bardzo inna?

Na pewno ją rozpoznają. Ma esencję wersji książkowej. Byliśmy naprawdę ostrożni, Val McDermid, która napisała książki, musiała mi powiedzieć tak. Musiała dać OK i zielone światło i była zachwycona. W książkach są rzeczy, które są nieco bardziej komentarzem na temat kobiecego wyglądu i tego typu rzeczy. I chcieliśmy odejść od tego rodzaju rzeczy, ponieważ nie jest to główny temat serii.

A więc to jest nasza adaptacja, a cała walka i energia Karen w książkach będą dokładnie tym, co dostaniesz. W książce jest mała, więc to wszystko ważne, ale myślę, że to nasza adaptacja i jeśli ludzie są na nią otwarci, pokochają ją.

To nigdy nie będzie zawsze to, co wszyscy myślą, ale Val miała rację. Powiedziała, że ​​ktoś na Twitterze powiedział coś w stylu: „Może nie być moją Karen”. A Val powiedziała: „Cóż, moja Karen, którą napisałem, może nie być twoją Karen. I widzę kogoś w moim mózgu, a ty widzisz kogoś w swoim mózgu, więc to jest osoba w tym mózgu”.

Czy nerka była w książce?

Nie, to był mój pomysł. Val naprawdę chciała, żeby była torba. Chciała, żeby miała torbę do przechowywania akt, a ja nie chciałem, żeby było coś, w którym musi coś nosić przez cały czas, to trochę niewygodne. Więc powiedziałem: „Zaktualizujmy to”. W końcu zdecydowałam, jak będzie wyglądać z Lesley, naszą projektantką kostiumów. Odpowiedziałem: „Młodzi ludzie w moim wieku w dzisiejszych czasach często noszą nerkę na piersi”. Powiedziałem: „A co, jeśli dostanie nerkę i po prostu nosi ją właściwie, tak jak chcesz? W najbardziej praktyczny sposób, ponieważ jest osobą praktyczną”. I wszyscy to uwielbiali.

Początkowo założyłem wszystkie ubrania i wysłaliśmy zdjęcia, a oni wszyscy wrócili i powiedzieli: „O nie, ona wygląda zbyt fajnie”. A potem powiedziałem: „Trzymaj się, nagraj film, na którym maszeruję jak Karen”. I tak nagrali mnie, jak maszeruję po biurze produkcyjnym, a ja podnosiłem pudła tu i tam i mówiłem wszystkim co robić . Wysłaliśmy filmy z powrotem w kostiumach, a oni od razu wrócili i powiedzieli: „Och, tak. Nie, wcale nie fajnie. Świetny.'

Jest sześć książek Karen Pirie, czy zbliża się drugi sezon?

Nie wolno mi nic mówić, ale napisano o wiele więcej książek i to dobrze. Mam nadzieję, że jest więcej historii do opowiedzenia.

Ponieważ jest to zimna sprawa, całe śledztwo rozpoczynają podcasty. Czy słuchasz prawdziwych podcastów kryminalnych w swoim prawdziwym życiu?

Ja robię. słucham takich rzeczy jak Seryjny , co w tej chwili było bardzo istotne, ponieważ pojawił się nowy odcinek Seryjny to wychodzi, gdy wszystkie zarzuty zostały wycofane, a podejrzany został zwolniony z więzienia. To było bardzo istotne. Myślę, że w dzisiejszych czasach podcasty są ogromnym, ogromnym fenomenem.

Posiadanie również własnego podcastu, Ona jest Rec”, jest tak skutecznym sposobem docierania do ludzi, budowania publiczności i tworzenia społeczności. I myślę, że w takim przypadku jest tak wiele programów jak ten Nie pierdol się z kotami na Netflix i rzeczy. Sprawy można rozwiązać, a opinia publiczna ma teraz taki wkład w sprawy za pośrednictwem forów i tak dalej. Myślę, że to bardzo odpowiedni sposób na wyjaśnienie historii, więc pokochałem to i słucham ich. W tej chwili szukam nowego, więc jeśli masz jakieś zalecenia, powiedz mi.

Związane z: Obcy Sezon 6: 9 pytań z Lauren Lyle i Césarem Domboy na temat ich ulubionych rzeczy

Karen jest bardzo nowoczesną kobietą, a Marsali pochodzi z XVIII wieku. Czy zrobienie kawałka z epoki jest wyzwaniem, ponieważ kobiety żyją w tamtych czasach według tak różnych zasad i standardów?

Tak to jest. W sezonie 5 naprawdę pamiętam, że bardzo zmagałem się z tym, jak Marsali został dla Fergusa ( Cesar Domboy ). Jaki był i jak strasznie rozpadał się ich związek, naprawdę zmagałem się z pomysłem, dlaczego została? Pomyślałem: „Nie zostałbym, nie zniosłbym tego i nie byłbym w stanie tego znieść. Wiem, że go kocha, ale co u licha?

A to było jak: „Cóż, ona jest kobietą tamtych czasów i jest taka głęboka miłość. I gdzie ona pójdzie i co zamierza zrobić?” Było o wiele więcej odpowiedzialności za pozostanie, dzieci, a jej miejsce na Grzbiecie jest tak istotne, jeśli chodzi o utrzymanie tej funkcjonującej części tego świata przy życiu. Tak więc mój współczesny mózg musiał odepchnąć ten element na bok, gdy pomyślałem: „No dobrze, to jest inny świat, to jest inny czas”.

Gorsety też. Irytuje mnie to, że cały czas muszę nosić gorset. Nic dziwnego, że dostajesz z tego powodu problemy i inne rzeczy, odczuwasz ból i czujesz się ograniczony. I konieczność zakrywania ramion. Zawsze denerwowała mnie konieczność zakładania czepków i zakrywania ramion, bo dlaczego mielibyśmy to robić? Więc tak, jest we mnie dużo feministycznego mózgu, który nie lubił pewnych rzeczy. Ale jednocześnie podobało mi się, jak dokładnie zostało to przedstawione w tamtych czasach i że tak właśnie jest, aby naprawdę opowiedzieć trafną, autentyczną historię.

Nie masz jeszcze dzieci, a Marsali co roku wydaje dziecko. Czego czerpiesz, grając jej matczyną stronę?

Dobre pytanie. Chciałabym kiedyś mieć dzieci, ale jeszcze nie jestem. Jestem na to jeszcze trochę za młoda, ale mam siostrzenice i siostrzeńców. Tak więc, kiedy urodziły się moje siostrzenice i siostrzeńcy, to naprawdę pomogło, ponieważ czułem się z nimi bardzo w kontakcie.

Zawsze świetnie sobie radziłam z dziećmi. Jestem bardzo zabawny, jestem bardzo zabawny i myślę, że to ma z tym wiele wspólnego. Zwłaszcza, gdy pracujesz z dziećmi na planie, musisz być nimi pełen energii i podekscytowany. Kocham niemowlęta i maluchy i trzymanie ich. To całkiem urocze. Tak więc myślę, że naturalnie jestem całkiem dobry w kontaktach z dziećmi.

I tak, były chwile, kiedy absolutnie chciałeś oddać je mamom i tatusiom. I były chwile, w których byś powiedział: „Potrzebuję przerwy”. Ponieważ dość często zostawiają dzieci z tobą, abyście się związali, łatwiej to zrobić. Jeśli są z ciebie całkiem zadowoleni, łatwiej je tam zostawić, niż przeszkadzać w pracy przez cały dzień zdjęciowy. Więc dość często zostawałem z nimi. I były chwile, kiedy myślałeś: „Muszę to teraz oddać”.

Ale z Marsali w sezonie 6 bliźniaki, które zagrały dziecko, które urodziłam, miały dwa tygodnie. Były to malutkie noworodki. Zostały odlane w łonie matki, więc to było niesamowite. A zobaczenie dwojga rodziców, którzy byli absolutnie na początku naprawdę szalonej podróży, jest bardzo pomocne, aby to zobaczyć i wykorzystać. Obserwowanie, jak moi bracia radzą sobie z byciem nowymi rodzicami, było zabawne, więc trochę z tego korzystam.

Karen Pirie już dziś rozpoczyna transmisję na BritBox.

Następny , Obcy Rozpoczęły się zdjęcia do 7 sezonu — i wiemy, kto gra syna Jamiego Frasera oraz Rachel i Denzella Hunterów

---