Głowa pełna Honey Star Nick Nolte opowiada o chorobie Alzheimera, pracuje z córką Sophią i nie tylko

Wraz ze starzeniem się pokolenia Baby Boomer na choroby seniorów, liczba filmów poruszających tematykę demencji i choroby Alzheimera odblaskowo wzrosła. Wśród nich są niezapomniane Notatnik, Still Alice , Iris: A Memoir of Iris Murdoch i Z daleka od niej.

Teraz pochodzi z Warner Bros. Pictures Głowa pełna miodu, w roli głównej Nick Nolte i jego 11-letnia córka, Sophie Lane Nolte , która gra w filmie jego wnuczkę, debiutując na ekranie.

Na podstawie popularnego niemieckiego filmu napisanego i wyreżyserowanego przez Do Schweigera , Głowa pełna miodu opowiada historię Amadeusa (Nolte), niedawnego wdowca, który nie może już maskować życie -zmienny początek choroby Alzheimera.

Kiedy Amadeus wprowadza się ze swoim synem i synową ( Matt Dillon i Emily Mortimer ) i ich córka Tilda (Sophie), Amadeus i Tilda tworzą specjalną więź, która wysyła ich na przygodę, gdy wyraża chęć ponownego odwiedzenia miejsc, w których pozostały mu najmilsze wspomnienia, a ona postanawia to urzeczywistnić.

Parade.com miał okazję porozmawiać z Nolte o powodach, dla których uczestniczył w tym konkretnym filmie o Alzheimerze, pracy z jego córką i osobistych doświadczeniach z krewnymi, u których zdiagnozowano chorobę Alzheimera.

Sophia Lane Nolte i Nick Nolte(Zdjęcie: Gordon Timpen)

Jak myślisz, co sprawia, że ​​ten film o chorobie Alzheimera jest na tyle wyjątkowy, że chciałeś być jej częścią?

Czułem to Do Schweigera Podejście do tego było tak wszechstronne rodzina i jak choroba wpływa na każdego, nie zagłębiając się w nią tak głęboko, że publiczność zostaje odrzucona do tyłu. To wystarczyło do choroby, a potem było wystarczająco ryzykowne i wystarczająco kolorowe, aby bawić się w tym samym czasie.

Myślę, że gdyby był to ciężki film o Alzheimerze, nie przeszedłbyś przez to, nie byłbyś w stanie tam usiąść, ale po stronie wnuczki jest wystarczająco dużo humoru i pomysłowości, że staje się to przygodą. Dlatego pomyślałem, że powinniśmy iść dalej i powiedzieć to, ponieważ przez to przejdziecie, przejdziecie przez to na końcu, to będzie tragiczne, ale przejdziecie przez to.

Dlatego zdecydowałem się na zrobienie tego. Nie bronię się przed ludźmi, którym ten film nie spodoba się, ponieważ wiedzą, czym jest choroba Alzheimera, że ​​wcale nie jest zabawny. Po prostu myślę, że jest miejsce na tę ciężkość, a potem jest miejsce, aby wszyscy mogli na to spojrzeć, zwłaszcza ludzie, którzy o tym nie wiedzą, i czerpać radość z filmu, ale patrzysz na choroba przez cały czas. Właśnie to próbujemy zrobić.

Jest to też trochę bardziej osobisty film, ponieważ jest to debiut filmowy twojej córki Sophie. Jak to się stało?

Znam Tila od 20 lat i kiedy Warner Bros. chciał stworzyć międzynarodową wersję, przyjechał mnie szukać w Malibu. Mam scenariusz i zadzwoniłem do niego. Powiedział: Czy oglądałeś już film? Odpowiedziałem: Nie, przeczytałem scenariusz i to jest piękny scenariusz. Powiedział: Obejrzyj film już teraz i obiecaj mi, że obejrzysz go do samego końca. Powiedziałem: Jasne, obejrzę to do samego końca. Dlaczego? Powiedział, że większość Amerykanów nie ogląda tego przez napisy końcowe i jest wiele rzeczy, które postanowiłem dla rodzin w napisach końcowych.

Obejrzałem go i kiedy tak patrzyłem, moja córka weszła do mojego pokoju, usiadła i oglądała to przez około pół godziny, a potem wróciła do drugiego domu. Oczywiście film to piękny film. Zadzwoniłem do Tila i powiedziałem, dlaczego chcesz przerobić coś, co jest tak genialnie dobre? A on powiedział: Bo to musi być film międzynarodowy, a zatem musi być po angielsku. Nie wydadzą tego w Ameryce w języku niemieckim z napisami.

Powiedziałem, chodź, porozmawiamy o tym. Chciałem wiedzieć, jak chciał strzelać, gdzie chciał to robić, jak powinienem podejść do Alzheimera. Powiedział mi, że chce to zrobić, ponieważ jego matka wcześnie zachorowała na Alzheimera. Zdiagnozowano ją w wieku 50 lat, więc dobrze znał tę chorobę.

Poznał moją córkę Sophie. Powiedziała: „Całkiem dobry film, który widziałam twój”, a potem odeszła. Powiedział: Kim jest ta mała wnuczka, którą właśnie poznałam? Powiedziałem: to moja córka. Nie myślałem, że Sophie to zrobi.

Til powiedział: Czy myślisz, że byłaby w stanie to zrobić? Powiedziałem: Tak, myślę, że mogłaby to zrobić. Będziesz jednak musiał porozmawiać z jej matką, ponieważ ma bardzo silną angielską matkę. Więc spędził cztery godziny na rozmowie Clytie , Matka Sophie i doszli do porozumienia, a Sophie powiedziała, że ​​chce to zrobić.

Til nakręcił niemiecki film ze swoją córką i grał ojca, a nie Dziadek , więc w ten sposób Sophie wkroczyła do filmu.

Sophia Lane Nolte i Nick Nolte(Zdjęcie: Gordon Timpen)

Czy praca z nią była bardziej wzruszająca?

O tak. Myślę, że jeśli istnieje jeden wymóg, aby ten film zadziałał, to fakt, że córka Tila w oryginalnym filmie gra córkę, a Til gra ojca, a to zapewnia rodzaj intymności, który jest naprawdę trudny do skopiowania.

To, że jestem dziadkiem, nie jest trudne dla Sophie do wyobrażenia, ponieważ kiedy zabieram ją do szkoły, jeszcze przed tym filmem, powiedziałaby: Nie krzycz do mnie córko, bo powiem o tobie moim przyjaciołom. ponownie dziadku. Ja powiedziałem co? Dlaczego mówisz, że jestem dziadkiem? Powiedziała: Ponieważ jesteś dwa razy starszy od ich ojców. Więc nazywała mnie dziadkiem na długo przed filmem.

Wtedy było to bardzo łatwe. Masz połączenie z aktorem, a ona ma połączenie i to działało bardzo skutecznie. Myślę, że jest prawdopodobnie jedną z najlepszych w filmie, chociaż Matt jest bardzo dobry, Emily jest bardzo dobra, a ja jestem bardzo dobra, ale tak naprawdę to niezła przygoda w filmie.

Jakie cechy mają pacjenci z chorobą Alzheimera, a które włączyliście do systemu Amadeus?

Cóż, mój babcia , który miał chorobę Alzheimera, wymyśliłby rzeczywistość. Przez większość swojego życia była szefem Memorial Union w Iowa State College. Jej mąż był profesorem inżynierii, a ja byłem na studiach, moja rodzina składała się z profesorów, a Harriet, siostra mojej matki, była profesorem. Jest to więc rodzina edukacyjna.

Moja babcia kontynuowała w domu Memorial Union. Wstawała rano i [myśląc] udawała się do Memorial Union, aby porozmawiać ze studentami, z ludźmi, którzy przychodzili, i prowadziła rozmowy przez cały dzień.

Podobało mi się to, ponieważ zaczynałam grać w teatrze i podchwytywałam jej improwizacje i prelekcje. Mojemu ojcu to przeszkadzałoby, bo nie rozmawiałaby z nikim, a on mówiłby: Babciu, wiesz, że nikogo tam nie ma. Powiedziałaby tylko, że nie znasz Lane, prawda? a potem mówiła dalej.

Potem dorzuciłem okoliczności, a ona po prostu patrzyła na mnie, jakbym był wariatką, bo mówiła o trzech małych dziewczynkach bawiących się na zewnątrz i jakie one są urocze, a ja ... Och, ta jedna po prostu uderzyła drugą skała. Patrzyła na mnie i mówiła: „Nie rozumiesz”, a ja siadałem na ludziach, z którymi rozmawiała. Więc podobało mi się to w ten sposób.

Miałem do czynienia z demencją i chorobą Alzheimera z jednym z teściów. Mogłem z nim porozmawiać, ponieważ wciąż miał pamięć długoterminową, więc pamiętał, kiedy zbudowaliśmy ogrodzenie lub kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Zachodniej Wirginii, ale na krótko pytał, gdzie jest gazeta, że ​​jest czytał i trzymał go w dłoni i musiałbyś mu o tym przypomnieć.

Demencja ma swoją ciemną stronę. Miałem spotkanie z babcią, kiedy wstała o drugiej w nocy i usłyszałem, jak idzie korytarzem. Powiedziałem: dokąd idziesz, babciu? Powiedziała, że ​​muszę się dostać do Memorial Union. Powiedziałem: Nie, nie, nie. Twój alarm włączył się za wcześnie, wciąż jest noc. Zabiorę cię z powrotem do łóżka. Zabrałem ją z powrotem do łóżka, a potem poślizgnęła się i pomyślała, że ​​jestem jej mężem, i powiedziała: Matt, nie mogę tej nocy, po prostu nie mogę. To był jeden z tych niezręcznych momentów, które możesz mieć z demencją.

Mogą też stać się marudne, kleszcze i fizyczne rzeczy, ale zdecydowałem się nie robić wielu kleszczy poza sporym zamieszaniem. Po prostu nie pamiętają i to jest frustrujące. Wściekają się na to i wściekają. Chyba że ktoś szybko oderwie ich od tego tematu, utknęli.

Wszyscy boją się demencji i choroby Alzheimera. Nie chcą się angażować, ponieważ wiedzą, że utkną i jak wydostaniesz się z tego zablokowanego miejsca? Cóż, po prostu zmieniasz tematy i przesuwasz to szybko i całkowicie. Tego nauczyłem się od mojej babci.

W końcu rodzina zdecydowała, że ​​nie możemy wystarczająco dobrze opiekować się babcią. Martwili się, że odejdzie. Na dole ulicy znajdował się dom opieki i to naprawdę była jedna z tych rodzinnych tragedii. Moi rodzice przenieśli ją do domu opieki, a potem odmówiła już nigdy więcej z nami rozmawiać. Była po prostu zgorzkniała i zmarła w ciągu siedmiu dni, kiedy myślę, że przeżyłaby prawdopodobnie jeszcze trzy lub cztery lata. Miała około 90 lat, ale myślę, że byłaby w porządku, gdyby rodzina mogła tolerować nie wiedząc, jaka jest rzeczywistość.

Głowa pełna miodu otwiera się w kinach w piątek 30 listopada.