Legendarny Get Shorty Autor Elmore Leonard umiera w wieku 87 lat

Ukochany amerykański pisarz Elmore Leonard , kto napisał Pobierz Shorty , 3:10 do Yuma i kilka innych dzieł zaadaptowanych na klasyczne filmy, zmarło we wtorek rano po komplikacjach po udarze. Miał 87 lat.

Leonard napisał ponad 40 bestsellerów westerny , powieści kryminalne i suspens thrillery , z których wiele zostało zaadaptowanych do filmów. Komedia kryminalna z 1995 roku Pobierz Shorty , Quentin Tarantino kryminał z 1997 roku Jackie Brown, i western z 1957 r 3:10 do Yuma (i remake z 2019 roku), wszystkie były oparte na pracach Leonarda.

Seria FX Usprawiedliwiony opiera się również na dwóch powieściach Leonarda, Już wkrótce oraz Jazda na Rap , a także jego opowiadanie „Ogień w dziurze”.

„Był, jest i będzie tylko jeden Elmore Leonard”, powiedział jego redaktor David Highfill w oświadczeniu we wtorek. „Był najbardziej oryginalny w tej płodnej epoce amerykańskiego kryminału, oryginalny człowiek jazzu. Jego głos – chytry, łagodny, zabawny, często zaskakujący, zawsze ludzki – przemówi do czytelników przez pokolenia przez Ray Givensa, Jacka Foleya, Chili Palmera i wiele innych niezapomnianych postaci. Już za nim tęsknię.'

Leonard był znany ze swojego oszczędnego, surowego stylu i ucha do naturalnego dialogu. Często mówił, że jego celem było pozostanie „niewidzialnym” w swoich książkach i umożliwienie rozwoju akcji bez ingerencji głosu narratora.

W swojej książce przedstawił swoje bezsensowne podejście do pisania 10 zasad pisania Elmore'a Leonarda, i podsumował zasady w eseju dla New York Times :

1. Nigdy nie otwieraj książki z pogodą.
2. Unikaj prologów.
3. Nigdy nie używaj czasownika innego niż „powiedział” do prowadzenia dialogu.
4. Nigdy nie używaj przysłówka do zmiany czasownika „powiedział”.
5. Miej wykrzykniki pod kontrolą.
6. Nigdy nie używaj słów „nagle” lub „rozpętało się piekło”.
7. Używaj dialektu regionalnego, patois, oszczędnie.
8. Unikaj szczegółowych opisów postaci.
9. Nie wdawaj się w szczegóły opisujące miejsca i rzeczy.
10. Postaraj się pominąć część, którą czytelnicy zwykle pomijają.

I ponad wszystko? „Jeśli brzmi to jak pisanie, przepisuję go od nowa”.

Leonard pozostawił swoją byłą żonę, Christine Kent, a także pięcioro dzieci z poprzedniego małżeństwa.

„Próba oddania hołdu temu wspaniałemu człowiekowi wydaje się nie pasować do osobowości „bez zamieszania” Elmore'a” – powiedział prezes Harper Collins, Michael Morrison. oświadczenie . „Ale Elmore był prawdziwą legendą — bezpretensjonalnym, niewiarygodnie utalentowanym i najfajniejszym gościem w pokoju”.