
Hollywood uwielbia remake, zwłaszcza jeśli chodzi o horrory. Czasami aktualizacja klasycznego horroru dla współczesnej publiczności ma sens. Wraz ze zmianą społeczeństwa zmieniają się również rzeczy, które przerażają ludzi, a dostosowanie klasycznych potworów do czasów współczesnych może stworzyć nową, ekscytującą historię. Często jednak wyniki nie są tak wspaniałe. Oto jedne z najlepszych i jedne z najgorszych, przeróbki horrorów .
Związane z: Klasyczne horrory, które wciąż szokują dzisiaj
Jamie Clayton jako Cenobite Pinhead w „Hellraiser” (2022)
Hulu
Choć technicznie nie jest to remake, Hellraiser (2022) to całkowicie nowe podejście do serii. Z nową główką od szpilki ( Jamie Clayton ) i alegoria uzależnienia, Hulu Film oddaje oryginalną sprawiedliwość, ponieważ jest zupełnie innym podejściem do materiału źródłowego Clive'a Barkera, zachowując elementy takie jak cenobici i osławione pudełko z puzzlami w nienaruszonym stanie.
Związane z: Jak oglądać Hellraiser Filmy w porządku
Bill Skarsgård jako klaun Pennywise w „It” (2017)
Warner Bros.
Trochę to oszustwo, bo film z 2019 roku był pierwszym takim filmem Stephen King klasyczna książka To został przystosowany do dużego ekranu. Został jednak zaadaptowany w 1990 roku jako nieco niesławny film stworzony dla telewizji. Podczas gdy wersja z lat 90. nie postarzała się szczególnie dobrze, film z 2019 roku świetnie radzi sobie z wprowadzeniem Klubu przegranych do życie . Podczas gdy sequel To: Rozdział 2 , nie spełnił oczekiwań (choć i tak był to wielki wysiłek), pierwszy film stoi sam w sobie i jest jedną z najlepszych adaptacji dzieła Kinga.
Związane z: Stephen King horrory w rankingu
Jake Weber jako Michael, Sarah Polley jako Ana, Michael Kelly jako CJ, Ving Rhames jako Kenneth, Mekhi Phifer jako Andre, Kevin Zegers jako Terry i Inna Korobkina jako Luda w „Świcie żywych trupów” (2004)
Uniwersalne zdjęcia
Oryginalny film z 1978 roku Świt żywych trupów to klasyka i, poza dziwnym makijażem zombie, przetrwała próbę czasu. Remake z 2019 roku przyjmuje podstawową koncepcję filmu (ludzie ukrywający się w centrum handlowym podczas epidemii zombie) i zmierza w zupełnie innym kierunku. Podczas gdy oryginał jest przemyślanym komentarzem na temat konsumpcjonizmu, 2019 to thriller pełen adrenaliny, który wprowadził świat do działanie zombie. Okazuje się, że to był świetny pomysł, a ten film był wczesnym hitem dla obu Zack Snyder oraz James Gunn .
Związane z: Najlepsze filmy o zombie wszechczasów
Julianna Guill i Derek Mears jako Jason Voorhees w 'Piątek 13' (2009)
Kino nowej linii
Jeśli nie jest zepsuty, nie naprawiaj go. W tym filmie nie ma nic szczególnie przełomowego, piątek 13 (2009) to solidny wpis w długoletniej serii. Historia obejmuje niektóre wydarzenia z pierwszych trzech piątek 13 filmy, od mamy Jasona w morderczej szacie aż po Jason zdobywający swoją niesławną maskę. Poza tym opowiada zupełnie nową historię... w pewnym sensie: opowiada o nowej grupie nastolatków, którzy odwiedzają Crystal Lake i mają okropne wakacje. Ten film dosłownie zachowuje wszystko, co działa na temat Jasona Voorheesa i po prostu dodaje mu nowoczesny połysk, co sprawia, że jest to całkiem przyjemny film slasher.
Kurt Russell w „The Thing” Johna Carpentera (1982)
Uniwersalne zdjęcia
Rzecz (1982) może być jednym z najlepszych horrorów w historii. Film jest remake'iem klasycznego horroru z 1951 roku Rzecz z innego świata . Ten film był oparty na opowiadaniu „Who Goes There?”
Do remake'u, reżyser John Carpenter postanowił pozostać stosunkowo wierny opowiadaniu, więc zamiast walczyć z kosmitą zrobionym z roślin, film z 1982 roku przedstawia kosmitę, który może przybrać postać dowolnego żywego organizmu i zarazić innych. Rezultatem jest pełna napięcia opowieść o tym, jak społeczeństwo załamuje się, gdy ludzie nie mogą sobie ufać. (Również, kto nie chciałby się zmienić w Kurt Russell ?)
Związane z: Dlaczego John Carpenter Halloween (1978) to klasyk
Brendan Fraser w 'Mumii' (1999)
Uniwersalne zdjęcia
Czasami filmy o potworach mogą być po prostu zabawne. W 1999 roku Universal Studios wydało aktualizację swojego klasycznego filmu o potworach Mumia . W nowym filmie wystąpił Brendan Fraser i był bardziej filmem przygodowym z elementami horroru. Fraser jest świetnym głównym bohaterem, a efekty mumii wciąż wyglądają dość dziwacznie jak na dzisiejsze standardy. Podczas gdy niektóre CGI nie całkiem trzymaj się, historia wciąż jest ekscytująca i dowodzi, że mumie powinny naprawdę pozostają pochowani.
Jeff Goldblum i Geena Davis w 'The Fly' (1986)
Studia XX wieku
Oryginalny Mucha słynie z głupkowatego wizerunku mężczyzny z gigantyczną głową muchy zamiast twarzy. Nie ma w tym nic głupiego David Cronenberg Jednak remake z 1986 roku. Ta wersja to czysty horror ciała i zawiera kilka naprawdę niepokojących scen. Jeff Goldblum gra Setha Brundle'a, naukowca, który przypadkowo łączy swoje DNA z muchą i powoli zamienia się w potwora — i Geena Davis gra załamaną kobietę, która go kocha.
Mucha (1986) to świetny film, jeśli dla ludzi, którzy chcą zobaczyć Goldbluma, zademonstruje, jak je mucha (spoilery: to bardzo obrzydliwe).
'Martwe zło' (2013), remake klasycznego horroru 'Martwe zło' z 1981 roku
Zdjęcia Sony
Uważany za „ponowne wyobrażenie” Sam Raimi klasyczny, Martwe zło (2013) ożywił franczyzę i zrodził Popiół vs. Martwe zło serial telewizyjny z Martwe zło oryginalna gwiazda Bruce Campbell . Sequel ma ukazać się w 2019 roku.
Aubrey Plaza i Chucky w „Child's Play” (2019)
Zdjęcia Oriona
Przekształcenie klasycznej ikony horroru, takiej jak Chucky, nie jest łatwym zadaniem. Brad Dourif użyczył głosu zabójczej lalce w oryginale Dziecinnie proste serial, a postać jest kultową częścią historii horroru. Zamiast próbować odzyskać magię Dourifa, remake idzie w zupełnie innym kierunku.
Mark Hamill wyraża tę nową wersję Chucky, która jest teraz inteligentną lalką high-tech, która działa nieprawidłowo i zaczyna zabijać każdego, kto jej zagraża „ przyjaźń ' z młodym chłopcem imieniem Andy. Film jest zupełnie innym podejściem do serii, ale jest też mrocznie zabawny i zdecydowanie wart obejrzenia.
Związane z: Jak oglądać filmy Chucky w kolejności?
Elisabeth Moss w remake'u klasycznego horroru „Niewidzialny człowiek” (2020)
Uniwersalne zdjęcia
Opowieść podręcznej gwiazda Elisabeth Moss gwiazdy w Niewidzialny mężczyzna , przerażający remake klasycznego filmu Universal Monster, który zabiera go w zupełnie innym kierunku. Co jest takiego strasznego Niewidzialny mężczyzna (2020) nie jest niczym nadprzyrodzonym – chodzi o to, że zbrodnie tytułowego złoczyńcy, alienacja, wściekłość i gaslighting są zbyt realne dla osób, które przeżyły przemoc domową.
Gary Oldman jako Dracula w filmie „Bram Stoker's Dracula” w 1992 roku
Zdjęcia Sony
Francis Ford Coppola wróciłem do materiału źródłowego, aby przynieść Dracula . Brama Stokera z powrotem na duży ekran w 1992 roku. Rezultatem jest naprawdę dziwny film z naprawdę wyjątkowymi projektami kostiumów. Podczas gdy Bela Lugosi Dracula był niesławny z powodu swoich intensywnych schodów, Gary Oldman Wersja na zawsze zostanie zapamiętana z powodu najdziwniejszej fryzury w historii kina. Podczas gdy Keanu Reeves oraz Winona Ryder obaj zmagają się z brytyjskimi akcentami, film jest dobrze obsadzony i pokazuje imponujące efekty specjalne.
Związane z: Najlepsze filmy o wampirach wszech czasów
Daveigh Chase jako Samara w „Pierścieniu”
Zdjęcia DreamWorks
Remake japońskiego horroru z 1998 roku, Pierścień przerażoną publiczność z prostą koncepcją. Historia oparta jest na taśmie VHS, która przeklina każdego, kto ogląda, umiera siedem dni później. Po obejrzeniu taśmy widz otrzyma telefon, a z drugiej strony głos powie „siedem dni”, a następnie się rozłącza. Prostota rozmowy telefonicznej wraz z przerażającymi wizualizacjami upiornej Samary wypełzającej z telewizora sprawiają, że jest to klasyczny horror sam w sobie.
Ryan Reynolds w horrorze w Amityville (2005)
Zdjęcia MGM
Opierając się na twierdzeniach, że jest to prawdziwa historia, oryginał Horror Amityville stał się klasykiem horroru. Opowiada rzekomo prawdziwą historię Lutza, który przeżył nadprzyrodzone wydarzenia po przeprowadzce do domu w tytułowym miasteczku Amityville w stanie Nowy Jork. Remake nie oddał jednak magii oryginału.
Ryan Reynolds gwiazdy patriarchy Lutz rodzina i zapewnia naprawdę przerażającą wydajność. Niestety, film wokół niego wydaje się po prostu zwykłym filmem o nawiedzonym domu. Nie pomogło też to, że w latach od premiery oryginalnego filmu prawdziwość historii Lutza była kwestionowana przez wiele źródeł.
Związane z: Zobacz prawdziwy dom horroru Amityville
Jackie Earle Haley jako Freddy Krueger w „Koszmarze z ulicy Wiązów” (2010)
Kino nowej linii
Freddy Krueger, grany przez Robert Englund , stał się prawdziwym popkultury ikona lat 80. Przekształcenie go miało być trudnym zadaniem i Jackie Earle Haley zapewnia wyjątkową i przerażającą wydajność w Koszmar na ulicy Elm (2010). Problem w tym, że filmowi brakuje uroku oryginału. Poza tym złe CGI po prostu nie jest takie przerażające. Główny problem polega jednak na tym, że ten film zamienia Freddy'ego Kruegera w molestującego dzieci i dodaje zawiłą tajemnicę do historii, która sprawiła, że widzowie poczuli się niekomfortowo.
Związane z: Najlepsze slashery wszech czasów
Michael Myers w „Halloween” Roba Zombie (2007)
Uniwersalne zdjęcia
Powszechnie przyjmuje się, że Rob Zombie woli pisać złoczyńców w przeciwieństwie do bohaterów. To sprawiło, że był dziwnym wyborem do przerobienia Halloween , film o cichym zabójcy, który prześladuje swoje ofiary z cienia – złoczyńcy Rob Zombie mają tendencję do wygłaszania przemówień, więc może dlatego ta adaptacja nie zadziałała.
Film Zombie również cierpi na złe tempo. Pierwsza połowa to oryginalna historia pokazująca dzieciństwo Michaela Myersa, podczas gdy druga połowa to skondensowana opowieść o pierwszym filmie, tyle że bez powolnego budowania napięcia i suspensu, które sprawiają, że oryginał z 1978 roku jest tak niezapomniany.
Związane z: Jak oglądać Halloween Filmy w porządku
Nicolas Cage w „Wiklinowym człowieku” (2006)
Warner Bros.
Wszyscy pamiętają Człowiek z wikliny dla Mikołaj Klatka dziwaczny występ i on krzyczy o pszczołach. Film ogólnie opowiada podobną historię jak oryginał z 1973 roku, ale z bardziej niezamierzoną komedią. Historia ma być niepokojącą opowieścią o śledczym odkrywającym kult pogański, który nadal praktykuje składanie ofiar z ludzi. Niestety Nicolas Cage dał jeden z najdziwniejszych występów w swojej karierze. Chociaż ten film jest zły, stał się kultowym hitem i jest bardziej znany niż oryginał.
Vince Vaughn jako Norman Bates w remake'u „Psycho” Alfreda Hitchcocka w reżyserii Gusa Van Santa
Uniwersalne zdjęcia
Ludzie na ogół nie lubią przeróbek ze względu na zmiany, które wprowadzają do oryginalnych filmów. W tym przypadku jednak Gus Van Sant 's Psycho ma dokładnie odwrotny problem. Film jest niemal remake'iem shot-for-shot Alfreda Hitchcocka arcydzieło. Rezultatem jest film, który jest tylko gorszą kopią oryginału. Vince Vaughn jest w porządku jako Norman Bates, ale tylko kopiuje Anthony Perkins doskonała wydajność. Dosłownie nie ma powodu, aby oglądać to zamiast oryginału, ponieważ oba filmy są w zasadzie tym samym.
Maggie Grace, Cole Heppel i Tom Welling w „Mgły” (2005)
Zdjęcia Kolumbii
Po zrobieniu Halloween , John Carpenter skierowany Mgła , wadliwy, ale przerażający film o nadmorskim miasteczku obleganym przez nawiedzoną mgłę. Remake z 2019 roku opowiada podobną historię, ale bez żadnego niskobudżetowego uroku, jaki miał oryginał. Problem polega na tym, że koncepcja jest dość głupia, a remake nie robi nic, aby naprawić nieodłączne problemy z fabułą. Zamiast tego skupia się na Tom Welling oraz Maggie Grace ponieważ oboje są znudzeni, próbując rozwiązać zagadkę, która nie jest tak wciągająca.
Jessica Biel w „Teksańskiej masakrze piłą mechaniczną” (2003)
Następna rozrywka
Ciekawym wyborem było przerobienie jednego z najbardziej surowych filmów wszechczasów na zgrabny, wysokobudżetowy film studyjny. Jessica Biel prowadzi obsadę atrakcyjnych młodych ludzi, którzy podczas podróży po Teksasie spotykają rodzinę kanibali w Teksańska masakra piłą mechaniczną (2003). Podczas gdy R. Lee Ermey jest świetny jako sadystyczny szeryf, nie może ocalić reszty tego filmu. Największym problemem filmu jest to, że postać Biel nieustannie podejmuje straszne decyzje, które powodują śmierć innych ludzi, a ona ma być bohaterem.
Catherine Zeta-Jones, Owen Wilson, Lili Taylor i Liam Neeson w „Nawiedzonym” (1999)
Uniwersalne zdjęcia
Martin Scorsese uważa oryginał 1963 Nawiedzanie być jednym z najstraszniejszych horrory kiedykolwiek zrobiony. Remake jest jednak głównie pamiętany z powodu złego CGI i zagmatwanej historii. Gwiazdy filmowe Liam Neeson , Catherine zeta jones , Owen Wilson oraz Lili Taylor jako grupa naciągnięta na spędzenie nocy w nawiedzonym domu. Efekty są generalnie zbyt złe, aby były przerażające, a co najgorsze, film jest w większości nudny.
„Thir13en Ghosts”, remake klasycznego horroru „13 Ghosts”
Warner Bros.
Trzynaście Duchów rzeczywiście boli oglądać. Oryginalny film z 1960 roku 13 duchów jest pamiętany głównie ze względu na sztuczkę polegającą na użyciu okularów 3D, aby duchy pojawiały się i znikały w niektórych scenach. Remake znany jest z jasnych błysków, głośnych huków i zbyt wielu szybkich cięć, a widzowie narzekali, że dosłownie przyprawia ich o ból głowy.
Film ma unikalny projekt, a duchy wyglądają naprawdę przerażająco. Niestety, historia jest zawiła, a film ma zbyt wiele tandetnych momentów, aby warto było poradzić sobie z bólem oglądania.
Geoffrey Rush w remake'u klasycznego horroru „Dom na nawiedzonym wzgórzu” (1999)
Rozrywka w Mrocznym Zamku
Trudno traktować film poważnie, gdy główny bohater cały czas robi złe wrażenie Vincenta Price'a. Geoffrey Rush występuje jako zamożny człowiek, który płaci grupie ludzi za nocleg w nawiedzonym domu w Dom na Nawiedzonym Wzgórzu . Przez cały film nosi głupkowaty kostium Vincenta Price'a i wygląda zupełnie nie na miejscu.
Chris Kattan gwiazdy w poważnej roli, za którą był kompletnie źle obsadzony. Film nie jest straszny, efekty są złe, a co najgorsze, w ostatnim akcie jest zbyt wiele zwrotów akcji. Wszyscy potajemnie zdradzają wszystkich innych i to po prostu zbyt wiele .
Związane z: Najstraszniejsze historie o duchach z każdego stanu
Church the cat w remake'u klasycznego horroru „Pet Sematary” (2019)
Najważniejsze zdjęcia
Czasami martwe jest lepsze i jest to zdecydowanie prawdziwe w przypadku tej serii.
Chociaż oryginalny film z 1989 roku nie jest arcydziełem, jest to dość przerażający film z prawdziwymi przerażeniami. 2019 Smętarz dla zwierząt remake jest jednak po prostu generalnie nudny. Generalnie opowiada tę samą historię, co oryginalny film (i Stephen King książka, na której się opiera), w której zdesperowany ojciec wykorzystuje magiczne cmentarzysko, aby przywrócić swoje martwe dziecko do życia. Niestety to, co wychodzi z ziemi, jest złem. Niestety, remake wprowadza pewne dziwne zmiany w historii, które ostatecznie podważają horror, a efekt końcowy jest łatwy do zapomnienia.
Związane z: Najstraszniejsze filmy na Netflix
Seamus Davey-Fitzpatrick jako Damien Thorn w „Omen” (2006), remake klasycznego horroru
Studia XX wieku
Damien, młody chłopak, który prawdopodobnie jest antychrystem, przerażał publiczność w 1976 roku Omen . Ten film zrodził kilka sequeli i pozostał kultowym hitem wśród fanów horrorów. W 2019 roku 20th Century Fox przerobiło film, mając nadzieję na odzyskanie horroru Damiena (i wykorzystanie daty premiery 06/06/06). Niestety, nowa wersja nie robi wiele, aby zaktualizować historię dla współczesnych odbiorców i ostatecznie wydaje się po prostu gorszą wersją oryginału.
Julianne Moore i Chloe Grace Moretz w „Carrie” (2013), remake klasycznego horroru
MGM
Sissy Spacek przybił to jak Carrie , tytułowa postać w horrorze z 1976 roku na podstawie Stephen King pierwsza opublikowana powieść. Film opowiada historię młodej, chronionej dziewczyny, która jest zastraszana w szkole i maltretowana w domu. Kiedy rozwija moce parapsychiczne, zemści się na szkole w prawdziwie kultowej scenie. Remake obsady Chloe Grace Moretz jako tytułowa bohaterka i niestety nie mogła dorównać występowi Spaceka. Podczas gdy oryginalna aktorka doskonale nadawała się do roli nieśmiałej, niewinnej dziewczyny próbującej uciec od swoich dręczycieli, Moretz wydawał się zbyt pewny siebie. Carrie (2013) nie jest straszny, ale każdy, kto szuka strachu, powinien po prostu obejrzeć oryginał.
Sofia Boutella jako Ahmet w „Mumii” (2017)
Uniwersalne zdjęcia
Po pomyślnym przerobieniu Mumia w 1999 roku Universal miał nadzieję powtórzyć tę samą sztuczkę w 2019 roku. Tym razem jednak studio planowało użyć Mumia uruchomić połączony wszechświat filmowy podobny do Marvel Cinematic Universe, tylko z potworami zamiast superbohaterami. Ta wersja Mumia to zagmatwany bałagan, który jest po części nadprzyrodzonym horrorem, po części thrillerem akcji. Zawiera zespół tajnych agentów dowodzonych przez dr Jekylla (w tej roli Russell Crowe ) a także zdziera elementy Amerykański wilkołak w Londynie . Nic dziwnego, że uniwersalny werset potwora nie przeszedł dalej niż ten film – przynajmniej nie z Tom Cruise .
Benicio del Toro w „Wilk człowieku” (2010), remake klasycznego horroru „Człowiek wilka”
Uniwersalne zdjęcia
Universal kocha swoje klasyczne potwory. W 2010, Benicio, byk wszedł w nieszczęsne buty tytularnego Wilkołak . Film miał kłopotliwą produkcję, w której doszło do wielu opóźnień, masowych powtórek i wielu cięć filmu. Kiedy film w końcu został wydany, publiczność na ogół go zignorowała i zbombardowała kasę. Niestety film nie jest szczególnie dobry. Podczas gdy del Toro daje solidne wykonanie, wraz z Anthony Hopkins , Emily Blunt oraz Hugo Tkactwo , historia jest pogmatwana, a film po prostu nie jest taki przerażający.
Następny, sprawdź 151 najlepszych horrorów wszechczasów.


























