„Nie chciałem nikogo kopiować. Chciałem zacząć od zera!' Steve Martin mówi o rozpoczęciu kariery filmowej 40 lat temu

„Człowiek z dwoma mózgami” to „Bringing Down the House” w swojej nowej książce o karierze filmowej.

• Autor: Mara Reinstein
• Zaktualizowana data:

Gdybyś był Steve Martin , gdzie umieściłbyś swojego Oscara?

Problem, jak wyjaśnia, polega na tym, że eksponuje go wraz z innymi nagrodami w swojej bibliotece półka na książki wydaje się „zbyt apodyktyczny”. Ale jeśli ukryje to za sobą podczas wywiadów Zoom, nagle widać to za każdym razem, gdy wstaje lub zmienia się na swoim miejscu. Rozwiązanie? Trzymaj go na biurku, tuż poza ekranem.

Jako bonus może w każdej chwili złapać błyszczącą statuetkę, aby uzyskać najlepsze przedstawienie i opowiedzenie. „Jestem bardzo dumny z tego Oscara” – mówi podziwiając go. „Dostałem go w 2019 roku za swoją pracę, co oznacza, że ​​Akademia przyjrzała się wszystkim, co zrobiłem”.

Teraz jego fani mogą zrobić to samo. W książce Idzie numer jeden: moje życie w filmach i innych rozrywkach (dostępny 15 listopada), 77-letni Martin, dzieli się spostrzeżeniami i anegdotami ze swojej niezwykłej 40-letniej kariery filmowej. Wspomnienia ujawniają uroczo dowcipny wykonawca, który wyewoluował z zachwycającego aktora w 1979 roku Jerk do godnej zaufania gwiazdy komedii — tj. nr 1 na liście zgłoszeń do produkcji — w takich klasykach, jak Roxanne (1987), Rodzicielstwo (1989), Ojciec panny młodej (1991) i 2003 Zburzenie domu . (FYI, książka zatrzymuje się na długo przed doświadczeniami grania amatorskiego detektywa w jego przeboju) Hulu serial komediowy z Martinem Shortem i Selena Gomez , Tylko morderstwa w budynku .)

Ale w przeciwieństwie do jego wnikliwego, bestsellerowego pamiętnika z 2019 roku, Urodzony na stojąco , Martin postanowił zilustrować swoją kinową spuściznę w jak najbardziej dosłowny sposób: Każda historia jest doprowadzona do życie dzięki uprzejmości Nowojorczyk rysownik Harry Bliss.

Związane z: 10 cytatów Steve'a Martina, które rozjaśnią Twój dzień

„Myślałem, że to idealny format, ponieważ moja kariera filmowa tak naprawdę nie miała łuku – nie było nic do powiedzenia poza łagodnymi rozrywkami” – mówi Martin, który współpracował również z Bliss nad książką 2020 Bogactwo gołębi . „Z Harrym nie musiałem nawet ustawiać sceny w pisaniu, ponieważ wszystko jest w porządku na panelach komiksowych”. Dowód A: zabawne przekomarzanie się w samochodzie Martina i jego Ojciec panny młodej żona Diane Keaton po wspólnym przyjęciu.

Ponieważ nigdy nie prowadził dziennika na planie i nie wraca do swoich filmów, wyciągnął z pamięci. Bliss przeprowadziła jednak intensywne badania wizualne, aby upewnić się, że obrazy wyglądają autentycznie. „Bałem się, że zamiast portretów będę robić karykatury” – mówi. Więc po tym, jak Martin przekazał przejmującą scenę z, powiedzmy, 1987 roku Samoloty, pociągi i samochody Bliss ustawiła go w kolejce i zrobiła zdjęcia współgwiazdowi Johnowi Candy'emu, aby właściwie oddać właściwy wyraz twarzy. Bliss dodaje: „Chciałem oddać aktorom sprawiedliwość”.

I chociaż uznanie i złote nagrody są naprawdę miłe, Martin mówi, że opracował książkę wyłącznie dla zabawy. „Myślę, że te historie są warte opowiedzenia i ludzie mogą chcieć je usłyszeć”, mówi. „Właściwie mam w sobie kolejne 30, ale byłby to ogromny wysiłek ze strony Harry'ego!”

Martin, który mieszka w Upper West Side w Nowym Jorku ze swoją 15-letnią żoną, pisarką Anne Stringfield i ich córką Mary, wypełnia niektóre puste pola i więcej Parada .

Związane z: Poznaj kochającą (i młodą) żonę Steve’a Martina

Jak długo trwał proces pisania? To nie tak, że siedzisz i piszesz od 8:00 do 17:00. każdego dnia i gotowe. Przypomnienie sobie, co się wydarzyło i zrobienie z tego notatki, zajmuje kilka lat. Potem wracasz i sprawdzasz, czy rozwinie się to w dłuższą historię.

Jak ustaliłeś, które filmy dołączyć? Wiesz, próbowałem umieścić bardziej popularne filmy, takie jak Samoloty, pociągi i samochody . Ale musiała też być historia lub anegdota z puentą na końcu. A jedno wspomnienie pobudza pamięć drugiego. Napisałem coś do [komedii z 1991 roku] Historia LA , ale zanim to sobie przypomniałem, było już za późno, żeby to uwzględnić. Nie mogłem też dołączyć historii z [ Brudne Zgniłe Łobuzy współ-gwiazdą] Michael Caine. Ale to dlatego, że był to żart na cudzy koszt.

Dorastałeś w Inglewood w Kalifornii, niedaleko Hollywood. Które filmy lub aktorzy szczególnie na ciebie wpłynęli? „Pod wpływem” to niewłaściwe słowo – oznacza to, że słuchasz Merle Travis i chcesz grać na gitarze jak Merle Travis. Nie chciałem nikogo kopiować; Chciałem zacząć od zera. Ale były filmy komediowe, które sprawiły, że powiedziałem: „Chcę być w tym biznesie i robić śmieszne filmy”. Na pewno te od Laurel i Hardy'ego i Jerry'ego Lewisa.

Odniosłeś sukces jako stand-up w pierwszym akcie swojej kariery. Czy denerwowałeś się przed przejściem do filmów? Cóż, sprawa jest taka: ponieważ byłem na scenie odkąd skończyłem 18 lat, myślałem, że aktorstwo będzie proste. Ale zdałem sobie sprawę na planie Kretyn że muszę się wiele nauczyć. To było trochę jak jazda na nartach: widzisz faceta, który bez wysiłku schodzi w dół góry, a ty wybierasz, jak pochylić się w lewo i w prawo. Potem w to wpadasz.

Kto pomógł ulepszyć twoją grę? Oczywiście Diane Keaton. Meryl Streep [od 2019 roku To skomplikowane ]. Michael Caine z Brudne zgniłe łajdaki [1988]. Queen Latifah i Obejście domu . Przyjeżdżają na czas i wykonują swoją pracę. Lubię też pracować z ludźmi, którzy mówią: „A co by było, gdybyśmy to zrobili?” A potem dorzucasz swoje elementy i jest to wielki montaż sił twórczych.

byłeś gospodarzem Sobotnia noc na żywo osiem razy od 1976 do 1980. Jak te doświadczenia wpłynęły na film taki jak [1986] Trzech Amigo! , w którym zagrali absolwenci Martin Short i Chevy Chase? Nie miało to wpływu na mój występ, ale wszyscy byli z nim połączeni SNL w pewnym sensie. Miałem pomysł i był scenariusz. dałem go [ SNL twórca] Lorne Michaels i powiedział: „Musimy to przepisać”. Nigdy nie myśleliśmy o tym jako o SNL film. To tylko zbieg okoliczności, że Marty i Chevy byli w nim. Robili show tylko przez rok!

Czy byłeś tym rozczarowany Trzech Amigo! nie było trafienia z bramki? Tak! To było lekkie uderzenie. Ale mam motto, że tak naprawdę nigdy nie wiesz, czy film będzie dobry, aż do 10 lat po jego premierze.

Do tego końca, Samoloty, pociągi i samochody jest już klasykiem. Czy masz nostalgię za nim święto Dziękczynienia jak wszyscy inni? Tylko dlatego, że zaczynam słyszeć opinie na ten temat na ulicy i w mediach społecznościowych. Ale to naprawdę [scenarzysta-reżyser] film Johna Hughesa. Myślę, że napisał to w długi weekend, a oryginalny scenariusz miał 160 stron. Większość ma 110. Powiedziałem: „To świetnie, John, ale co zamierzasz wyciąć?”

Która scena, co zaskakujące, nie przeszła ostatecznej edycji? Scena wciąż tam jest, ale na końcu filmu jest wers, w którym John Candy wylewa mi swoje wnętrzności na temat swojej zmarłej żony. Powiedział też: „Zwykle w okresie świątecznym przywiązuję się do kogoś. Ale tym razem nie mogłem odpuścić”. To było bardzo wzruszające.

W filmach np Rodzicielstwo, Ojciec Panny Młodej oraz Taniej o dziesiątki , jesteś bardzo empatyczny jako tata, mimo że zostałeś nim dopiero w 2019 roku. Jak ci się to udało? Kiedy jesteś na planie z małymi dziećmi, wydobywa się z ciebie ojciec, nawet jeśli to nie ty je karmisz ani kładziesz do łóżka. Moje doświadczenia służyły właściwie jako wstęp do rodzicielstwa. W środku jest scena Rodzicielstwo gdzie mój bohater szuka zaliczki syna na wysypisku śmieci w restauracji. Pamiętam, jak powiedziałem [reżyserowi] Ronowi Howardowi: „To się naprawdę dzieje?” Powiedział: „Tak, to mi się przydarzyło”.

Dlaczego myślisz Ojciec panny młodej był takim tłumem? [Współautorzy i reżyser] Nancy Meyers i Charles Shyer mieli talent wizualny. Na przykład wiedziała, jak umieścić w domu naprawdę ładną kuchnię, mimo że znajdowała się powyżej rodzina 'przestrzeń. Myślę też, że tematyka jest uniwersalna. Nasz film był remake'iem [komedii z 1950 roku] i po prostu zrobili go ponownie. Zawsze będzie nowe pokolenie ojców i córek.

Czy masz swojego faworyta wśród swoich występów? naprawdę lubię Roksana . Zrobiłem milion szkiców scenariusza. Wtedy pierwszego dnia pomyślałem, Myślałam tylko o pisaniu. Jak mam to rozegrać? Scena otwierająca to walka na miecze z rakietą tenisową. To naprawdę pomogło zdefiniować postać.

Który według Ciebie jest niedoceniany? To znaczy, kto ocenia? Powiem, że bardzo lubiłem być inspektorem Clouseau w Różowa Pantera filmy [2006 i 2009]. Ta postać miała duszę. Skierowaliśmy je do młodszych odbiorców niż filmy Petera Sellersa, ale wywołało to sprzeciw, ponieważ Peter Sellers był tak genialny. A przecież jeszcze wczoraj rozmawiałam z koleżanką i powiedziała, że ​​jej córki oglądają Różowa Pantera i zacytuj to w domu. Myślę, że świadomość filmów rośnie.

W książce żartowałeś, że jesteś numerem 3 na liście rekrutacyjnej To skomplikowane . Czy wtedy poczułeś, że nadszedł czas, aby odejść od filmów? Nie, nie, to był tylko zabawny moment. Prawda jest taka, że ​​o wiele bardziej interesuje mnie posiadanie rodziny w domu niż wyjazd do Atlanty na trzy lub cztery miesiące i kręcenie filmu. Mam też program telewizyjny i zaczynamy trzeci sezon w styczniu. Mój talerz jest pełny.

Czy jest jakiś film z ostatnich 15 lat, który sprawił, że pomyślałeś: Chciałbym to zrobić! Myślałem, że Quentin Tarantino film Pewnego razu w Hollywood [od 2019 r.] był fantastyczny. Brad Pitt był w tym taki zabawny. Na końcu filmu jest linia, kiedy jest naćpany i ma wszystkich morderców Charlesa Mansona w domu swojego przyjaciela. A on na to: „Och, to jest prawdziwe”.

Steve Martin i Quentin Tarantino byliby zabójczą kombinacją! Cóż, pracowałem z Davidem Mametem w Hiszpański więzień w 1997 roku. To był dramat, a ja grałem złoczyńcę.

Czy podobała Ci się ta zmiana tempa? Musisz to trochę pomieszać, inaczej robisz to samo w kółko, a twój styl staje się przewidywalny. Chciałem to zrobić, ponieważ komedia w jej rdzeniu jest dramatyczna. Po prostu golisz zabawną część.

Musimy trochę o tym porozmawiać Tylko morderstwa . Z pewnością przyjęcie musiało przerosnąć Twoje oczekiwania. Wiedziałem, że podobał nam się pomysł dostarczania historii z założeniem, że podcasterzy próbują rozwiązać sprawę morderstwa. Ale znaleźli odpowiednich ludzi, żeby zrobić to z Martym i Seleną. Zawsze mówiłem, że aby zrobić pięć dobrych filmów, trzeba zrobić 40, bo nigdy nie wiadomo, czy coś będzie hitem i ludziom się to spodoba. pamiętam kiedy Ojciec panny młodej wyszedł, wciąż bił każdy inny film w kasie. I ja myślałem, Och, w tym miesiącu jest moja kolej.

Czy boli, kiedy nie jest twoja kolej? Nigdy więcej. We wszystkim, co robisz, zawsze masz przewagę nad konkurencją. Ale musisz pamiętać, że zawsze będzie ktoś lepszy od ciebie i jest miejsce dla każdego. Jestem również muzykiem i współpracuję z wieloma zespołami. Zawsze mówię: „Nie bądź zazdrosny o inne zespoły. Po prostu zjesz się i zmarnujesz czas, a to nigdzie cię nie zaprowadzi. Więc bądź inkluzywny i powiedz: „Świetna robota”.” Potrzeba trochę czasu, aby nauczyć się nie brać tego wszystkiego tak poważnie.

ZE SKARBIEC PARADY

Listopad 9, 1980— Sen Steve'a

Był rok 1980, a Martin był 34-letnią sensacją dzięki zabawnym przejazdom Dzisiejszy pokaz oraz Sobotnia noc na żywo , w Jerk i na jego popularnych albumach komediowych. (Singiel „King Tut sprzedał się w milionach egzemplarzy.) Pisarz Ben Fong-Torres dogonił Martina, gdy stepował po podłodze studia w czerwonych butach, białych skarpety i niebieskie spodenki, ucząc się ruchów do kolejnego filmu, Grosze z nieba. (Zagrał razem z jego ówczesnym- dziewczyna Bernadette Peters.) Jak, zastanawiał się Fong-Torres, Martin tak się rozwinął? dziwny ? College, była odpowiedzią Martina. „Ukończyłem filozofię” – powiedział. „Uczyłem się logiki i zaczynasz zdawać sobie sprawę, że nie ma logiki, nie ma nic! Wtedy pisanie tych rzeczy staje się naprawdę łatwe, ponieważ wszystko, co musisz zrobić, to przekręcić puentę… a to takie proste… to jest porywający ”. Robił już magiczne akty i grał na banjo, ale zaczął pisać eseje komediowe i został zaproszony do pisania dla Godzina komedii Braci Smothers — a reszta to historia.

Kwiecień 28, 1991— Dlaczego jest głupcem z miłości

W wieku 45 lat Martin był w śmiesznym biznesie od dwóch dekad, a wewnątrz tego człowieka, który nosił strzałę wbitą w głowę, był prawdziwy romantyczny czekając na wyjście, powiedziała pisarka Gail Buchalter w: Parada . Miał powodzenie z Roxanne , w którym napisał i zagrał, a nad którym pracował w prasie Historia LA z żoną Victorią Tennant. „Sztuka polega na tym, aby zrobić coś sentymentalnego bez przekraczania granicy w opieszałość” – mówi. Jego pomysł na idealny film: „ Casablanka to transcendentna historia miłosna” – mówi. To rodzaj filmu, który chciałby pewnego dnia napisać. Ten poważniejszy Martin, jak powiedziała, odkrył, że jego publiczność nie była z niego aż tak szczęśliwa, jeśli nie był skandalicznie zabawny. Jego rozwiązanie: podczas spotkań z fanami rozdawał wizytówki z napisem: „To poświadcza, że ​​miałeś ze mną osobiste spotkanie i uważasz, że jestem ciepły, uprzejmy, inteligentny i zabawny”. Podpisano je „Steve Martin”.

Sierpień 30, 1998— Czy to może być Steve Martin?

„Wiesz, kim jestem?” – zapytał 53-letni Martin pisarz Dotson Rader. „Jestem mięczakiem. Moja praca w filmie stawała się coraz bardziej romantyczna i sentymentalna, i to jest także postęp w moim życiu. To nie tak, że złagodniałem. Jestem dużo bardziej energiczny, bardziej emocjonalny, bardziej otwarty”. Rozwiedziony z Victorią Tennant po ośmioletnim małżeństwie i po rozstaniu z dziewczyną Anne Heche, Martin wciąż był otwarty na miłość i małżeństwo i zastanawiał się, jak odtworzyć swoje życie. „Gdy mężczyźni się starzeją”, powiedział, „nagroda za to, co robią, znika. Ale niektórzy zmieniają się. Stają się nowymi stworzeniami. Kiedy połączysz tę transformację z mądrością dotyczącą tego, czym jest życie i jak działa, nie będziesz polegać na innych, aby uczynić cię pożądanym. Z pewnością mam na myśli bogatą emocjonalnie starość”.

13 stycznia 2019— Dzicy i szaleni faceci

Zanim pojawił się hit Hulu Tylko morderstwa w budynku , odbyła się trasa koncertowa Steve'a Martina i Martina Shorta. A wcześniej było Ojciec panny młodej i jego kontynuacja — i prawie 35 lat przyjaźń . „Kiedy kręcisz filmy, jesteś w tym intensywnym świecie przez dwa i pół miesiąca i często nigdy więcej się nie widujesz” – powiedział Short Parada o spotkaniu z Martinem na planie Trzech Amigo! w 1986. „W tym przypadku podjąłem świadomą decyzję, że nie, nie chcę stracić tego faceta”. Według jego obliczeń od pierwszego spotkania zjedli razem około 850 000 kolacji i spędzili razem wiele rodzinnych wakacji – i niezliczoną ilość śmiechu. Ale obaj poważnie myślą o jednej rzeczy: rozśmieszeniu ludzi.

---