Rocznica ADA: Usuwanie przeszkód na 25 lat

„Dzięki ADA miejsca, z których składa się nasz wspólny Amerykanin życie —szkoły, zakłady pracy, kina, sądy, autobusy, baseball stadiony, parki narodowe — one naprawdę należą do wszystkich”.

—Prezydent Barack Obama

Ustawa o Amerykanach niepełnosprawnych (ADA), której prezydent George H.W. Bush podpisał prawo w 1990 roku, 26 lipca kończy 25 lat. Dzisiaj większość Amerykanów przyjmuje takie rzeczy, jak rampy, podnośniki dla wózków inwalidzkich w autobusach miejskich lub wyznaczone miejsca parkingowe za rzecz oczywistą. Niektórzy ludzie mogą nie wiedzieć, że wiele z tych ulepszeń pojawiło się bezpośrednio w wyniku tego przełomowego prawa dotyczącego praw obywatelskich.

Jedną z osób, które mogą mówić z głębi serca o ADA, jest Tom Ridge, pierwszy amerykański sekretarz bezpieczeństwa wewnętrznego i obecny przewodniczący Narodowej Organizacji ds. Niepełnosprawności (NOD). Ridge, który ma poważny ubytek słuchu po służbie w wojsku podczas wojny w Wietnamie, był w szkole podstawowej, kiedy otrzymał pierwszą lekcję o niepełnosprawności. Jego przyjaciółka Betty, energiczna i inteligentna uczennica, nosiła na nogach ciężkie aparaty ortodontyczne w wyniku zachorowania na polio.

„Szczerze mówiąc, nie widzieliśmy szelek ani kul” – mówi Ridge. „Widzieliśmy tę osobę. Była tylko jedną z nas.

ADA została stworzona, aby zapewnić równe szanse i dostęp ludziom takim jak Betty i Ridge. Zgodnie z prawem niepełnosprawność jest definiowana jako „upośledzenie, które znacznie ogranicza jedną lub więcej głównych czynności życiowych” i może obejmować autyzm, opóźnienia rozwojowe i porażenie mózgowe po „niewidoczne” i sporadyczne stany, takie jak padaczka i choroba afektywna dwubiegunowa.
Podobnie jak inne przepisy dotyczące praw obywatelskich, ADA nie wymazała wszystkich stereotypów, ale przełamała bariery i doprowadziła do ważnych zmian. Osoby niepełnosprawne korzystają m.in. z przecinania krawężników w chodnikach, obniżonych poideł z wodą oraz przestronniejszych toalet w hotelach, restauracjach i bibliotekach. Adaptacyjne telefony i komputery ułatwiły komunikację osobom z problemami z poruszaniem się, ze wzrokiem i słuchem, a dzieci niepełnosprawne i pełnosprawne mogą teraz wspólnie korzystać z dostępnych placów zabaw. Co być może najważniejsze, rzuciła światło na to, co osoby niepełnosprawne mogą robić, a nie na to, czego nie mogą.

„Osiągnęliśmy znaczne zyski w obszarach Edukacja , zakwaterowanie publiczne i dostępność, a także socjalizacja osób niepełnosprawnych poza instytucjami w domach i ośrodkach społecznych”, mówi Ridge, zauważając, że wciąż mamy przed sobą długą drogę, jeśli chodzi o przekonanie pracodawców, że pracownicy niepełnosprawni mogą być tak wydajni, jak te bez. „Myślę, że są sukcesy do świętowania i wyzwania, którym należy sprostać”.

ADA w liczbach:

56 milionów, czyli 1 na 5

Liczba niepełnosprawnych Amerykanów

0 zł

Koszt większości akomodacji, takich jak dostosowanie elementu wyposażenia lub udrożnienie ścieżki dla wózka inwalidzkiego, dla pracownika z niepełnosprawnością

70 procent

Osoby niepełnosprawne, które nie urodziły się z nimi

SĄ kamienie milowe

1988

Odpowiadając na apel ze strony opiekunów i adwokatów, senator Tom Harkin opracowuje projekt ustawy, która dawałaby równe szanse osobom niepełnosprawnym. Wygłasza część swojej mowy w języku migowym, aby jego brat mógł ją zrozumieć, mimo że nie był w stanie słyszeć.

1990

Prezydent George H.W. Bush podpisuje ustawę ADA. Jest wzorowany na ustawie o prawach obywatelskich z 1964 r., która zakazała dyskryminacji ze względu na rasę, religię, płeć lub pochodzenie narodowe.

2008

Ustawa o poprawkach ADA (ADAAA) rozszerza definicję niepełnosprawności, aby rozszerzyć liczbę i typy osób chronionych przez ADA, w tym osoby z amputacjami, niepełnosprawnością intelektualną, epilepsją, stwardnieniem rozsianym, HIV/AIDS, cukrzycą, dystrofią mięśniową i rakiem.

2010

Badanie przeprowadzone przez Narodową Organizację ds. Niepełnosprawności (NOD), najstarszą w kraju grupę multi-niepełnosprawności, pokazuje, że niepełnosprawni uczniowie szkół średnich w końcu kończą szkołę w takim samym tempie, jak wszyscy inni, dzięki włączeniu do głównego nurtu i lepszym możliwościom edukacji specjalnej.

2014

Prezydent Barack Obama podpisuje ustawę ABLE (Achieving a Better Life Experience), umożliwiającą osobom niepełnosprawnym otwieranie specjalnych kont wolnych od podatku i oszczędzanie do 100 000 USD na wydatki związane z niepełnosprawnością. Wcześniej, jeśli osoba niepełnosprawna zgromadziła majątek o wartości przekraczającej 2019 USD, mogła zostać zdyskwalifikowana z pobierania świadczeń z Ubezpieczeń Społecznych i innych świadczeń rządowych.

Ściągawka: nowy język niepełnosprawności

1. Używaj sformułowania „najpierw ludzie”. Zamiast „osoba niepełnosprawna”, powiedz „osoba niepełnosprawna”.
2. Wyeliminuj termin „niepełnosprawni”. Niektóre stany przeszły na terminy takie jak „Dostępne miejsce parkingowe” i „Zezwolenie na parkowanie dla osób niepełnosprawnych”.
3. Nie mów o kimś jako o „przezwyciężaniu” niepełnosprawności. Utrata kończyny, zespół Downa lub inny stan jest po prostu częścią życia danej osoby.