Sam Waterston ujawnia, dlaczego prawie nie przyjął roli w „Prawie i porządku”

82-latek wspomina swoją niesamowitą podróż od dr Kildare do Law & Order i wszystkiego pomiędzy. A on jeszcze nie skończył.

• Autor: Marę Reinstein
• Zaktualizowana data:

Nie ma pomyłek Sama Waterstona na ulicy Manhattanu. Wysoki i chudy, z czupryną siwych włosów, jest natychmiast rozpoznawalny, mimo że nosi maskę i jest udrapowany w rozbrajająco swobodną skórzaną kurtkę. Może dlatego, że kroczy wzdłuż Columbus Avenue z zaufanie kogoś, kto jest właścicielem miasta.

I w pewnym sensie tak jest.

„Jedną z moich ulubionych rzeczy w Nowym Jorku jest poczucie bycia przez niego adoptowanym” — mówi mieszkaniec Massachusetts. „Ludzie będą dwie przecznice dalej i nawet nie wołają mnie po imieniu, ale krzyczą:„ Hej, Prawo i porządek !” Pierwszy raz, kiedy to się stało, byłem w siódmym niebie. To wciąż bardzo wyjątkowa rzecz. To jest moje miasto.'

Nazwij to fantastycznym efektem ubocznym występu w ponadczasowym serialu telewizyjnym wyprodukowanym w Nowym Jorku. Dobrze, w roli głównej nie jest właściwym słowem. Prawo i porządek fani obserwują zespół różnych detektywów i prawników pomagających wsadzać przestępców za kratki od 1990 roku, ale wiedzą, że adwokat Waterstona, Jack McCoy, ucieleśnia męstwo i chwałę serialu. Zawsze rozsądny, wykorzystuje swoją prawniczą inteligencję w dążeniu do sprawiedliwości.

I chociaż powtórki są pocieszające, zupełnie nowe da- głupota nie do pobicia. Waterston jest obecnie na drugim roku niedawno reaktywowanej Prawo i porządek (czwartki w NBC). To oznacza jego 18 ^cz w całym sezonie, a McCoy pełni teraz funkcję starszego prokuratora okręgowego męża stanu i pragmatycznego doradcy. „Ta rola jest zawsze interesująca” — mówi Waterston. Twórca cytowania Dick Wilk , dodaje: „Dick zawsze powtarzał, że moja postać musi zabić byka. Ale już Hugh Dancy'ego [który gra asystenta prokuratora okręgowego Nolana Price'a] zabija byka. I to mi pasuje!”

Rzeczywiście, nominowany do nagrody Tony, Oscar i Emmy, który 15 listopada skończył 82 lata, zostawił wszystko na ringu – i to wykracza daleko poza pracę nad jego autorskim programem. Kiedy powiedziano mu, że zgromadził 96 napisów ekranowych w ciągu 57 lat, chichocze: „Dobrze. . . Jestem pod wrażeniem!” A liczba ta nie obejmuje mnóstwa imponujących ról scenicznych. Poznał nawet swoją 46-letnią żonę, aktorkę Lynn Louisa Woodruff , robiąc Szekspir bawić się w Central Parku. („Powiedziałaby, że Szekspir nie miał nic wspólnego z naszym ślubem!” żarty .)

Prawo i porządek poza tym ostatnio grał byłego sekretarza stanu USA George'a Shultza w uznanym filmie 2022 hulu limitowana seria Porzucenie— który przedstawiał sagę skazanego na zagładę założyciela Theranos Elżbieta Holmes — i zakończył swoją siedmioletnią passę jako dobroduszny Sol Bergstein w filmie The Netflixa komedia Grace i Frankie. „Miałem niezwykle satysfakcjonującą karierę” — mówi Waterston. „Jestem bardzo szczęśliwym człowiekiem”.

Ustanawianie prawa

Na tym chrupiącym Piątek rano późno Wrzesień , Waterston zajada się morelowym duńskim i popija espresso w tętniącej życiem restauracji na rogu Upper West Side. Wybrał miejsce, tłumacząc, że właściciel ma syna, który chodził do szkoły z wnukiem. Poza tym mówi z naciskiem: „Jest za dużo Zoomu!”

Aktor zarejestrował godziny na Prawo i porządek rozgrywa się wczoraj w Long Island City. Ma wolny weekend, a potem zgłosi się w połowie tygodnia. Ma pojawić się we wszystkich 22 odcinkach i nie zamieniłby tego na żaden inny sposób. „Uwielbiam grind” – mówi. Zachwyca się ambitnym crossoverem, w którym występuje cała trójka Prawo i porządek seria. Inne części dotyczyły przestępstw z nienawiści i aborcji.

„Producenci nadal chcą udramatyzować bieżące wydarzenia” — mówi. „A apetyt publiczności jest nadal solidny. Dobrze jest mieć program telewizyjny, który mówi o tym, co jest sprawiedliwe, czym jest sprawiedliwość i co należy zrobić. To usługa publiczna, a także rozrywka”.

Ironia polega na tym, że Waterston nawet początkowo nie chciał wziąć tej roli. W 1994 roku, kiedy poproszono go o zastąpienie granego przez niego odchodzącego głównego adwokata Michała Moriarty'ego , klasycznie wyszkolony aktor teatralny i filmowy – świeżo po dwuletnim występie w uznanym dramacie NBC Odlece stąd —zawahał się. „Nie przewidziałem, że będę dużo występował w telewizji” — wyjaśnia.

Ale wiedział, że musi wysłać czwórkę swoich dzieci na studia. (Ma jednego syna, aktora Jamesa, ze swoją pierwszą żoną Barbarą Rutledge Johns; on i Woodruff mają troje dzieci: aktorki Elisabeth i Katherine oraz filmowca Grahama). Zgodził się więc podpisać roczny kontrakt. Ponownie awansował rok później i ostatecznie został na czas trwania.

Przez całą swoją kadencję obserwował kilka współpracowników, w tym Jill Hennessy oraz Careya Lowella , przyjdź i odejdź. „Wielu z nich zostało bliskimi przyjaciółmi, mimo że byli to ludzie, których być może nigdy nie poznałem na co dzień życie ,' on mówi. „Zamierzali robić ekscytujące rzeczy, więc jak mogę się nie cieszyć z ich powodu?”

(Jednak nadal jest załamany śmiercią w 2019 roku Jerry'ego Orbacha , który grał ironicznego detektywa Lenny'ego Briscoe: „Był wspaniałym człowiekiem. To była duża strata. Dzięki pracy z nim nauczyłem się wielu rzeczy”).

Później Prawo i porządek został odwołany w 2019 roku, Waterston utrzymał swój napięty harmonogram i pojawił się w śliwkowych projektach, takich jak Newsroom oraz Grace i Frankie . Nie wyłapał wszechobecnych powtórek. „Prawie zostawiłem to za sobą” – mówi. Rozważał nawet wyprowadzenie się z Nowego Jorku i zamieszkanie na pełny etat w Nowym Jorku rodzina posiadłości w Connecticut. Jego żona i jedna z córek odwiodły go od tego.

Ta decyzja okazała się rozsądna, gdy w 2019 roku otrzymał telefon, że serial wznawia działalność. W wieku 80 lat był gotowy ponownie założyć garnitur i krawat McCoya. „Oczywiście czas zrobił to, co czas” – mówi. „Ale powrót był tak wygodny, że aż niesamowity”. A kiedy kamery po raz pierwszy pojawiły się na zrekonstruowanym planie, mówi: „Czułem się, jakbym wrócił tam, gdzie byłem”.

Człowiek z filmów

Śledzenie rodzinnej przeszłości Waterstona zajmuje trochę więcej czasu. Jeden z jego potomków ze strony matki „wysiadł z łodzi” w Plymouth Rock. Jego tata, nauczyciel w szkole z internatem w Nowej Anglii, był imigrantem ze Szkocji. Pochyla się i z błyskiem w oku mówi o tym, jak jego kuzyni ze strony matki płacili składki w Massachusetts w 18. ^cz i 19 ^cz wieki. „Trzeba było budować drogi i rządzić, więc niektórzy z moich przodków byli rekrutowani z ulicy, ponieważ było tak wiele do zrobienia!”

Nawiasem mówiąc, Waterston studiował historię i język francuski jako student na Uniwersytecie Yale. Rozważał zostanie dyplomatą, ministrem lub pilotem. Ale nie mógł pozbyć się bakcyla aktorskiego i miłości do występów na scenie (którą kultywował w szkole średniej). Nawet podczas studiów na Sorbonie w Paryżu na pierwszym roku przyznaje, że dużo grał. Ukończył studia teatralne i przeniósł się do Nowego Jorku z nadzieją, że zostanie dramatopisarzem Szekspira.

Chociaż nie szukał pracy w Kalifornii, dostał ją za swój pierwszy kredyt na ekranie. Rola: „Mark” w dwóch odcinkach dramatu medycznego NBC Dr Kildare w 1965 roku. Waterston wspomina to doświadczenie z dokładnymi szczegółami, zwłaszcza swoją niepewność i nieznajomość współpracy z ekipą na planie. Współgwiazda i współlokator Deana Stockwella zabrał go na lunch, żeby ukoić jego nerwy i zaoferować trochę twardej miłości. „Powiedział:„ Ludzie będą mówić: „Dlaczego Sam Waterston zachowuje się jak patyk z drewna? Więc zrelaksuj się.

Grał stabilnie przez całe lata 70., ale tak naprawdę nie przebił się aż do 1984 roku dzięki uznanemu dramatowi biograficznemu Pola Śmierci. Wcielając się w prawdziwego dziennikarza wojennego na zlecenie w Kambodży, Waterston zdobył nominację do Oscara dla najlepszego aktora. „Pogoń za nagrodami nie jest powodem bycia w tym biznesie, ale cudownie jest być wybieranym przez rówieśników” – mówi. (Przegrał z Amadeusz ' F. Murraya Abrahama ).

A kiedy zdobędziesz 96 różnych kredytów, na pewno spotkasz wielu innych aktorów w drodze na szczyt — i tych, którzy już tam są. Waterston przyznał, że był oszołomiony, dzieląc się z nim tlenem Katarzyny Hepburn (1973r Szklana menażeria ) oraz Roberta Redforda (1974r Wielki Gatsby ).

W tym samym czasie, kręcąc Szekspira w parku, zachwycał się talentem nieznanej aktorki o imieniu Meryl Streep („Była tak dobra, że ​​chciałem po prostu zatrzymać się i ją obejrzeć”), a także młodą Jeffa Danielsa występując w spektaklu Trzy siostry . „Co noc obserwowałem tego dzieciaka zza kulis i zastanawiałem się, jak on to zrobił” — mówi o swojej przyszłości Aktualności współgwiazda. Co bardziej pamiętne (to znaczy dla fanów), grał ojca 14-latka Reese Witherspoon w dramacie o dojrzewaniu z 1991 roku Człowiek na Księżycu : „Była dzieckiem, ale bardzo utalentowanym dzieckiem”.

Sam Waterston blednie na widok własnej pracy; nie to, że nie docenia wszystkiego, co zrobił. „Jedną z rzeczy, których uczysz się z wiekiem, jest to, że wcale nie wyglądasz lepiej” — mówi. „Więc opłaca się być zadowolonym z tego, jak wyglądasz, gdy jesteś młodszy, ponieważ będzie tylko gorzej!”

Poza pracą Waterston jest głęboko zadowolony z roli, której jeszcze nie grał na ekranie ani na scenie: rolnika. On i Woodruff prowadzą farmę Birdseye & Tanner Brooks Farm w zachodniej Kornwalii w stanie Connecticut, gdzie hodują kozy, islandzkie owce i bydło. „Bycie w kontakcie ze zwierzętami to bardzo dobry sposób na zrównoważenie, ponieważ jest znacznie mniej pod twoją bezpośrednią kontrolą niż przedstawienie” — mówi.

Jest także prezesem zarządu firmy Oceana, która opowiada się za ochroną oceanów. „To nie jest honorowe stanowisko – każą mi pracować” — mówi. Następnie szczegółowo opisuje, w jaki sposób odpowiedni rodzaj pomocy może prowadzić do natychmiastowych pozytywnych rezultatów i przypomina sobie, że on i jego Grace i Frankie co-star Jane Fonda aresztowano w 2019 roku za protest przeciwko zmianom klimatycznym. (Nie wniesiono żadnych zarzutów.)

Waterston mówi, że jego obowiązkiem jako osoby publicznej jest zabieranie głosu: „Nie możesz zmienić zdania, ale możesz wskazać. Nie oczekuję, że ludzie powiedzą: „Och, Sam Waterston tak mówi, więc ja to zrobię”. Ale mogą po prostu rzucić okiem. Radzę każdemu coś zrobić”.

Latem on i rodzina, w skład której wchodzi sześcioro wnucząt, zbierają się w Duxbury w stanie Massachusetts. Dziadek kupił tego wielkiego słonia ze starego białego domu, który trochę się zawalił, ale może pomieścić wielu ludzi” – mówi.

Ma nadzieję, że spotkają się ponownie na święta, ale będzie to trudne, ponieważ cała czwórka jego dzieci dołączyła do rodzinnego biznesu i pracuje w odległych miejscach w chaotycznym harmonogramie. (Jego córka Katherine, 42 lata, jest częścią Harry'ego Pottera prequel Fantastyczne bestie serialu.) „Próbowaliśmy z żoną odciągnąć ich od aktorstwa, ale problem polega na tym, że uchodziło nam to na sucho” — mówi. „W końcu trudno było zmienić temat”.

Poza tym uczyli się od mistrza. I tak długo, jak Jack McCoy ma się dobrze w życiu zawodowym, Waterston też. „Praca jest interesująca i bardzo lubię ją wykonywać, więc nie widzę powodu, by ją przerywać” — mówi. „Myślę, że powiedzą mi, kiedy nadejdzie czas wyjazdu. A jeśli oni tego nie zrobią, ja tego nie zrobię”.

Ulubione Sama Waterstona

Ulubiony film z dzieciństwa:

„Nie miałem, ale poszedłem zobaczyć Nadczłowiek na sobotnich porankach”.

Nawyki telewizyjne:

„Moja żona i ja jesteśmy uzależnionymi od wiadomości. Oglądamy też wiele starych filmów na Turner Classic Movies.

Książka, którą czytam:

Unapologetic: czarny, queerowy i feministyczny mandat dla ruchów radykalnych przez Charlene Carruthers

Motto aktorskie:

„Fani będą pociągać cię do odpowiedzialności za twoją podróż. Więc jeśli jesteś twarzą na ekranie, lepiej ją posiadaj”.

Sekret udanego małżeństwa:

„Myślę, że to prawda, że ​​szczęśliwa żona to szczęśliwe życie”.

Ulubiona rzecz w pracy w Nowym Jorku:

„Przez cały dzień dzieje się tutaj milion rzeczy. Jest skarbnicą wspaniałej sztuki, wspaniałego teatru, wspaniałego baletu i wspaniałej opery. Jeśli czujesz się śpiący i przychodzisz do Miasta, nie śpisz, ponieważ to jest jak zastrzyk energii”.

Najlepsze role Sama Waterstona

Poza Prawo i porządek , Waterston od dziesięcioleci imponuje na dużym i małym ekranie.

Dr Kildare (1965)

Jego pierwszy kredyt ekranowy? Dwa odcinki dramatu medycznego stacji NBC z udziałem Richarda Chamberlaina.

Wielki Gatsby (1974)

Była to pierwsza — ale nie ostatnia — wielkoekranowa adaptacja klasycznej powieści F. Scotta Fitzgeralda. Waterston, który grał Nicka Carrawaya, niedawno przyznał Stephenowi Colbertowi, że był pod wrażeniem występu u boku Roberta Redforda (tj. Jaya Gatsby'ego).

Koziorożec Jeden (1977)

W tym science-fiction thriller (później wymieniony w odcinku 1999 Przyjaciele ), Waterston grał astronautę NASA biorącego udział w tajnej misji. W eklektycznej obsadzie znaleźli się James Brolin, O.J. Simpsona, Elliotta Goulda, Telly'ego Savalasa i Brendy Vaccaro.

Pola Śmierci (1984)

Waterston otrzymał nominację do Oscara dla najlepszego aktora za rolę Sydneya Schanberga, prawdziwego dziennikarza, który ma za zadanie relacjonować wojnę domową w Kambodży. (Jego współpracownik Haing S. Ngor wygrał w kategorii drugoplanowej). „To był z pewnością szczytowy moment w mojej karierze” — mówi o uznanym dramacie.

Zbrodnie i wykroczenia (1989)

Pojawił się w dwóch klasykach Woody'ego Allena z lat 80.: Hannah i jej siostry i ten prowokujący do myślenia thriller kryminalny. Jego przyszłość Prawo i porządek współgwiazda Jerry Orbach również pojawił się w filmie, chociaż ta dwójka nie dzieli ze sobą żadnych scen.

Odlece stąd (1991-1993)

Jest pewna publiczność, która wciąż tęskni za tym ukochanym (choć krótkotrwałym) dramatem, którego akcja toczy się w południowym mieście w latach 50. i 60. XX wieku. Waterston grał prokuratora okręgowego i tatę, który dzięki swojej gospodyni (Regina Taylor) zdobył wyjątkowe spojrzenie na stosunki rasowe.

Newsroom (2012-14)

Później Prawo i porządek, Waterston zagrał drugoplanową rolę noszącego muszkę przedstawiciela sieci w tym dynamicznym dramacie HBO stworzonym przez Aarona Sorkina. (Ciekawostka: jego córka, Katherine, później pracowała z Sorkinem nad filmem Steve'a Jobsa).

Grace i Frankie (2015-22)

„To była dobra zabawa od początku do końca” — mówi Waterston o swoim czasie spędzonym w tej przewiewnej komedii Netflix. On i Martin Sheen grali przyjaciół, którzy stali się kochankami, i byłych byłych tytułowych postaci (Jane Fonda i Lily Tomlin). Oczywiście, jego postać Sol była również prawnikiem.

Porzucenie (2022)

Ta głośna, oparta na faktach limitowana seria Hulu przedstawia wzloty i upadki CEO Theranos, Elizabeth Holmes (Amanda Seyfried). George Shultz z Waterston był wczesnym inwestorem w oszukańczy biznes w wieku 90 lat. „Myślę, że czuł, że to spóźniona okazja, by coś zmienić na świecie” — wyjaśnia.

---