Morderstwo w Orient Expressie wtedy i teraz

Jak dobrze pamiętasz kultowych aktorów w hollywoodzkiej wersji klasycznego pociągu Agathy Christie z 1974 roku? Morderstwo w Orient Expressie . Spójrz wstecz z naszym who's who z postaci w hollywoodzkich wersjach z 1974 i 2019 roku.

Samuel Edward Ratchett

Ryszard Widmark

Johnny Depp próbuje zastąpić weterana aktora Richarda Widmarka, który grał amerykańskiego biznesmena w filmie z lat 70. Widmark pojawił się później w filmach Hanky ​​Panky i Wbrew wszelkim przeciwnościom przed przejściem na emeryturę na początku lat 90. Zmarł w wieku 93 lat w 2019 roku po długiej chorobie.

Herkules Poirot

Albert Finney

Przed Kennethem Branaghem rolę kultowego detektywa wcielił się mocno zaakcentowany Albert Finney. Już jako gwiazda lat 70. przeżywał renesans kariery z Erin Brockovich (2000). Finney, 81 lat, ostatnio pojawił się w James Bond film Upadek nieba (2012).

Związane z: Morderstwo w Orient Expressie Rzuć na nową adaptację 2017

Pani Hubbard

Lauren Bacall

Lauren Bacall wcieliła się w rolę bogatej wdowy, którą teraz gra Michelle Pfeiffer. Niegdyś pani Humphrey Bogart, która pojawiła się w dziesiątkach filmów i programów telewizyjnych, w tym Nieszczęście i Soprano , zmarł w 2019 roku po ciężkim udarze mózgu.

Mary Debenham

Vanessa Redgrave

Vanessa Redgrave wcieliła się w rolę upartej angielskiej guwernantki, którą obecnie gra Daisy Ridley ( Gwiezdne Wojny : Ostatni Jedi ). Redgrave, mający 80 lat, wcieli się w rolę matki bohaterki Annette Bening w nadchodzącym dramacie filmowym Gwiazdy filmowe nie umierają w Liverpoolu (17 listopada).

pułkownik/dr. Arbuthnot

Sean Connery

Postać była pierwotnie oficerem armii brytyjskiej, granym przez byłego Jamesa Bonda Seana Connery'ego, obecnie 87, który zdobył Oscara (za Nietykalni ) ale od tamtej pory położył się nisko Liga niezwykłych dżentelmenów (2003). W nowym filmie Arbuthnot jest lekarzem i weteranem wojennym granym przez Tony'ego zwycięzcę Hamilton gwiazda Leslie Odom Jr.

Greta Ohlsson / Pilar Estravados

Ingrid Bergman

Ingrid Bergman zdobyła Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej w 1974 roku za rolę udręczonej szwedzkiej misjonarki (obecnie granej przez Penélope Cruz, z nowym imieniem postaci). Plik biały Dom gwiazda zmarła na raka piersi w Londynie osiem lat później — na jej 67 urodziny .

Powiązane: Przetestuj swoje IQ Agathy Christie za pomocą naszego quizu

Cyrus/Gerhard Hardman

Colin Blakely

Colin Blakely, który grał detektywa Pinkertona, zmarł na białaczkę w 1987 roku w wieku 56 lat z 84 aktorskimi kredytami na jego nazwisko, w tym występami w dwóch Różowa Pantera film komedie , Człowiek na każdą porę roku i Prywatne życie Sherlocka Holmesa . Willem Dafoe, lat 62, wciela się w rolę detektywa, który nazywa się teraz Gerhard.

Pierre Michel

Jean-Pierre Cassel

Marwan Kenzari, który zagra Jafara w nowej wersji Aladyn filmowany jest teraz konduktor, podążający śladami Jean-Pierre Cassela. Francuski aktor zmarł na raka w wieku 74 lat tuż przed premierą 2019 roku Nurkowy dzwon i motyl , w którym się pojawił.

Hector MacQueen

Anthony Perkins

Psycho gwiazda Anthony Perkins, który zmarł w 1992 roku w wieku 60 lat na zapalenie płuc związane z AIDS, grał oryginalnego asystenta Ratchetta. Zabawny Josh Gad ( Piękna i Bestia, Frozen ) gra teraz pomocnika.

Powiązane: Zagraj w grę 2017 Morderstwo w Orient Expressie Obsada miała obsesję na punkcie

Księżniczka Dragomiroff

Wendy Hiller
Gwiazda kina i teatru Wendy Hiller, która zmarła w 2019 roku w wieku 90 lat, zaczęła grać w latach 80. Człowiek Słoń . Dame Judi Dench przejmuje rolę w tej produkcji.

Hildegarda Schmidt

Rachel Roberts

Rachel Roberts zagrała niemiecką pokojówkę rosyjskiej księżniczki, graną teraz przez Olivię Colman z Broadchurch sława. Roberts, kiedyś żonaty z aktorem Rexem Harrisonem, zmarł w 1980 roku w wieku 53 lat z powodu przedawkowania narkotyków, które uznano za samobójstwo.

Bianchi / Bouc

Martin Balsam

Bliski przyjaciel Poirota, grany przez Martina Balsama, był jednym z niewielu podejrzanych. Płodny aktor, który zmarł w 1996 roku po udarze w wieku 76 lat, pojawił się w wielu serialach telewizyjnych, m.in Napisała: Morderstwo i Wszystko w rodzinie odkręcić Miejsce Archiego Bunkera . Teraz Tom Bateman, młoda brytyjska wschodząca gwiazda, gra postać, której imię zostało zmienione na Bouca, co zostało pierwotnie użyte w powieści.

Powiązane: Przetestuj swoje IQ Agatha Christie

Hrabia i hrabina Andrenyi

Michael York i Jacqueline Bissett

Lucy Boynton ( Netflix S cygański ) i tancerz baletowy Sergei Polunin to małżeństwo dyplomatów, grane przez Jacqueline Bissett i Michaela Yorka w 1974 roku. 73-letni Bissett ma pojawić się w filmie z 2019 roku Fałszywa matka . 75-letni York wygłosił głos dr Lionela Budgie Simpsonowie od 2006.

Edward Beddoes/Masterman

Sir John Gielgud

Przecierający szlaki brytyjski aktor Sir John Gielgud, który grał skromnego lokaja ofiary, zdobył Oscara za Arthur w 1982 i pojawił się w 1998 1998 Elżbieta . Zmarł w 2019 roku w wieku 96 lat na infekcję dróg oddechowych. W 2019 roku inny Sir, Derek Jacobi, gra kamerdynera pod nowym imieniem: Masterman.

Foscarelli / Marquez

Denis Quilley

Denis Quilley zagrał sprzedawcę samochodów, który wtedy nazywał się Foscarelli. Klasyczny brytyjski aktor teatralny zmarł na raka wątroby w 2019 roku w wieku 75 lat. Sprzedawcę nowej wersji, Marqueza, gra Manuel Garcia-Rulfo ( Wspaniała siódemka).